– А потом?
– Кейден наблюдал за происходящим с берега и сразу прыгнул в воду. Джош говорит, он не всплывал целую вечность. А затем внезапно появился с тобой на берегу. Он отнес тебя в домик и, ну, боюсь, раздел.
Я почувствовала, как по шее расползался жар.
– Он не хотел, чтобы ты заболела, – оправдывала она его.
– Все нормально. – Он раздел не только меня, но эту тему поднимать я не желала. Все-таки между нами лежало одеяло.
– Правда? Джош сильно разозлился по этому поводу, но они просто не успели вернуться достаточно быстро. По крайней мере, на тебе было хорошее белье, а тепло человеческого тела в подобных ситуациях помогает лучше всего.
– Девушка всегда должна носить презентабельное нижнее белье. Робин столько раз мне это твердила… – Я осеклась.
– В чем-то она права… – ухмыльнулась Леа, и я ощутила благодарность за то, что она не стала донимать меня расспросами. – Я так рада, что ничего плохого не случилось.
У меня заурчало в животе.
– Сколько времени?
Леа бросила взгляд на свой мобильник.
– Почти обед. Как думаешь, ты сможешь дойти сама или принести тебе чего-нибудь?
– Я сама, у меня уже спина болит от постоянного лежания.
Она вскочила на ноги и вытащила парочку вещей из моего шкафа.
– Джошу это, конечно, не понравится, но движение – лучшее лекарство.
– Сначала мне надо в душ, – заявила я.
Леа скептически покосилась на меня.
– Только не падай.
– Я постараюсь.
Когда по телу побежала чуть теплая вода, ко мне постепенно начали возвращаться жизненные силы. Я вытерлась и сорвала пластыри с шеи и с руки. Под ними показалась невредимая кожа. Ни единой царапинки. Видимо, раны я тоже себе просто нафантазировала.
На негнущихся ногах я отправилась вместе с Леа в столовую. На половине пути около нас притормозил один из электрокаров, на которых ездили сотрудники лагеря.
– Привет, дедуль, – поприветствовала своего дедушку Леа. – Подвезешь нас?
Пожилой мужчина взглянул на меня.
– Это ты – та малышка, которая наглоталась воды?
Я кивнула.
– Запрыгивайте, судя по твоему виду, ты еще не пришла в форму. Нужно было остаться в постели, деточка.
Мы втиснулись на узкое сиденье.
– Нам есть захотелось, – ответила Леа.
– Хорошая идея, – проворчал он. – Но вы все равно слишком тощие. Не понимаю я современных девчонок. Совсем не удивительно, что вас сбивает с ног слабенькой волной.
Мы с Леа переглянулись, расплывшись в улыбках. Во всяком случае, Рози такая опасность не грозила.
– Неслабо ты нас всех перепугала. – Он сдвинул свою кепку на затылок. – Утопленников здесь еще не было.
– Хм-м. – Я не знала, как на это ответить. К счастью, Леа избавила меня от такой необходимости.
– Джесс не утонула, дедуль. Ее спасли в последний момент.
Я закатила глаза. А как прозвучало-то! По краям дорожки стояло несколько детей, которые начали перешептываться, стоило нам проехать мимо. Слухи о несчастном случае, очевидно, уже разлетелись. Кейден оказался прав. Если я заявлю, что на меня напало подводное чудище, то выставлю себя на посмешище перед целым лагерем. А я ведь даже не собиралась никому ничего рассказывать, мне просто хотелось выяснить правду. Я не слишком многого требовала.
– Береги себя, – попрощался Генри, высадив нас перед главным зданием.
– Обязательно, и спасибо, вы были очень любезны.
Генри гортанно рассмеялся, и морщинки на его загорелом лице стали еще глубже. Коснувшись кепки, он уехал по своим делам.
– Ничего подобного здесь действительно никогда не случалось, – заметила Леа, когда мы преодолели несколько ступенек на пути к корпусу для общих собраний. – Самой ужасной была рвотная оргия, потому что все мы подхватили кишечный вирус.
– Значит, повезло, что я не утонула, – пошутила я. – Представь себе масштабы скандала.
– Лучше не буду. Ты хорошо себя чувствуешь? Сегодня ночь кино, а я несколько недель ее жду.
– Здесь, внутри? – Я оглянулась в надежде обнаружить Робин. Мне нужно с ней поговорить. Сейчас было время обеда, и тут собралась толпа детей. Я обнаружила ее за столом с Мелиссой и Шэрон. Мелисса, заметив меня, что-то сказала Робин, но та даже не обернулась.
– Она скоро успокоится, – сказала Леа и потянула меня к раздаче еды.
– Ночь кино проходит на улице, – пояснила она, когда я уже ковырялась вилкой в овощах. Аппетит пропал. – На лужайке. Дедушка устанавливает громадный экран, – продолжила Леа.
– Что смотрим? – Я пыталась выглядеть заинтересованной, хотя очень сомневалась, что смогу несколько часов кряду сидеть на твердой земле и наблюдать за флиртующими Кейденом и Робин.
– «Перси Джексона». Подходит и мальчикам, и девочкам.
– Ты ведь не серьезно?
– Нет, мистер Росс предложил. Утверждает, что это его любимый фильм.
– У него дурацкое чувство юмора, – заметила я, чем заработала удивленные взгляды от всех остальных, сидящих за нашим столом.
– Перси такой красавчик, – сказала Леа. – Ему предстоит пережить множество приключений. Парней такое тоже захватывает. Еще одного вечера «Гарри Поттера» я бы не вынесла. – Леа усмехнулась. – Это были любимые фильмы мистера Спаркса, и, если тебе интересно мое мнение, только потому, что он чем-то похож на профессора Снегга.
Я усмехнулась.
– Ну ладно, я приду, если хочешь. – Может быть, смогу узнать что-нибудь стоящее.
XI
XI
Записки Гермеса
Естественно, Зевс рассвирепел. Мы с Герой приложили немало усилий, чтобы успокоить его. Он хотел все отменить и вернуться на Олимп.
Я сумел донести до него, что это довольно скоропалительное решение. Если мы спрячемся во дворце, то никогда не выясним, что здесь происходит. Я, во всяком случае, не планировал отсиживаться в Митикасе. Я хотел знать, чего добивалась своей атакой Скилла и кто ее на это подстрекал.
Ей никогда бы не пришла в голову подобная идея. У нее было милое личико и острые зубки, но больше ничего. За этим стоял кто-то другой.
К тому же Афина наконец-то выбрала девушку, пусть и не без крошечного отступления от правил. Она не должна была спрашивать совета у Прометея. Но мне, безусловно, не хотелось быть бо́льшим папистом, чем парень, сидящий в пафосном дворце в Риме и уже много веков лишающий нас зрелищ. Потому что на всех трех девушек я на самом деле смотрел с пессимизмом. Хотя весьма умно было стравить Робин и Джесс друг с другом, и Прометей блестяще с этим справился. Готов поспорить, он надеялся, что Робин отвергнет его, когда поймет, что в него влюблена ее лучшая подруга. Он действительно слишком плохо знал собственных созданий.
* * *
Вокруг лужайки горели высокие факелы, освещая все теплым свечением. На траве лежали пледы, большинство из которых уже были заняты. На экране мелькали кадры из музыкальных клипов.
Афина о чем-то увлеченно разговаривала с Кэмероном, Робин сидела между Кейденом и Аполлоном. Создавалось впечатление, будто Афина намеренно отвлекала Кэмерона. Кончики пальцев Кейдена и Робин почти соприкасались. Я старалась не пялиться на них, когда он склонился к ней еще ближе. Мимо нас протиснулась Шэрон и повисла на шее у Джоша.
Леа, стоящая рядом со мной, тихо застонала. Она втрескалась в Джоша сильнее, чем признавалась. Я не могла ее винить. У него отросли волосы, кожа покрылась бронзовым загаром. Он стал немного похож на пирата. Хотя побриться ему все-таки не помешало бы. Мы встретились взглядами над головой Шэрон. Джош отстранил ее и подошел ко мне.
– Как ты себя чувствуешь? – Он с тревогой осмотрел меня и взял за руку. Потом подвел к месту, где сидел раньше, не обращая внимания на надувшую губы Шэрон.
– Ты уже пятый раз спрашиваешь об этом, и у меня по-прежнему все хорошо.
Он криво улыбнулся.
– Просто хотел убедиться.
Словно по мановению волшебной палочки факелы погасли, и начались вступительные титры фильма. Нахмурившись, я покрутила головой. Мистер и миссис Росс сидели на окраине лужайки, где им поставили стол и два стула. Это они погасили огонь? Возможно, одним лишь щелчком пальцев. Я поймала взгляд Кейдена. Он коротко покачал головой. Затем Робин шепнула ему что-то на ухо, и я оказалась забыта.
Я пыталась сосредоточиться на происходящем на экране, но ничего не получалось. Мне просто необходимо поговорить с кем-то на эту тему. С кем-то, кому я доверяла, кто не сочтет меня сумасшедшей. В этот список входило всего три человека. Джош, Леа и Робин. Теоретически. На Робин в данный момент рассчитывать было нельзя. И хотя я запретила себе это делать, но все равно посмотрела на подругу. За последние несколько минут она придвинулась к Кейдену еще ближе. Я сглотнула, стараясь проигнорировать разлившуюся в животе боль. Джош, конечно, не поднимет меня на смех, но и вряд ли воспримет всерьез. Судя по всему, оставалась только Леа. Я вздохнула. Завтра, подожду до завтра. Я устало потерла глаза. По правде говоря, мне хотелось вернуться в постель. Кино совершенно не увлекло. Может, удастся как-нибудь незаметно уйти? Но я снова почувствовала на себе взгляд Кейдена. Его глаза сверкали в темноте, точно осколки изумрудов. Робин подтолкнула его рукой, и он одарил ее улыбкой.
– Мне нехорошо, – прошептала я Леа. – Я пойду.
Та взволнованно повернулась ко мне.
– Проводить тебя?
– Нет, смотри дальше.
– Пиши мне, если вдруг что. Окей?
Я кивнула и, поднявшись на ноги, начала осторожно пробираться через лежащих парней и девушек.