Она сказала, что в этом поместье есть канализация. В старом доме ее нет или, по крайней мере, больше нет – а это значит, что горшки принесли оттуда. И, выходит, там есть люди, которым приходится ими пользоваться.
Я прекрасно понимаю, что лорд Калл не сидит на корточках над горшком.
Значит, те новые ореанцы, которых лорд Калл держит здесь, сейчас в другом поместье. Я уверена в этом. И идеальный повод попасть туда сам упал мне в руки. Не в буквальном смысле, хвала богам, но все же.
Я делаю глубокий-глубокий вдох, подхожу к умывальнику и смотрю на покачивающуюся стопку и пару кожаных перчаток, лежащих на краю раковины. Я не успеваю зажать нос и тут же чувствую вонь, а еще вижу… оставшиеся следы.
– Вот гадость, – бурчу я.
Фейри снова надо мной смеются. Но я лишь откидываю за спину свои зачарованные волосы, натягиваю перчатки и принимаюсь за работу.
Не совсем так я представляла первую свою миссию в Вульмине, но могло быть и хуже. Если эта гора ночных горшков – единственное, что мешает мне найти ореанцев, тогда я отполирую их до чертова блеска.
Как там мне говорила Лу?
«Возьми ответственность за свою жизнь».
Думаю, мне представилась одна из возможностей это сделать.
Глава 44
Глава 44
В комнате так жарко, что когда я заканчиваю, с меня течет пот, а пальцы не разгибаются, с такой силой я сжимала тряпку. Не знаю, смогу ли я когда-нибудь позабыть эту вонь… но все ночные горшки чистые.
Я одна, потому, воспользовавшись возможностью, незаметно шмыгаю из комнаты в надежде найти Эмони. Но, заглянув в столовую, вижу, что она сидит на табурете-лестнице и под надзором Велиды выбивает лопаткой занавески.
У меня не хватает духу вмешаться.
Я разворачиваюсь и быстро ретируюсь. Придется одной идти в старый особняк, но я хотя бы знаю, что Велида сейчас занята.
В умывальной достаю из бельевого шкафа скатерть и складываю в нее чистые ночные горшки. Быстро собираю все в кучку и выхожу с этим импровизированным мешком. Поднявшись по ступеням, я быстро поворачиваю налево к старому особняку. Я иду вдоль живой изгороди, сохраняя бдительность, а металлические горшки позвякивают на каждом моем шагу.
Я не могу удержаться и смотрю на старый дом, цепляясь взглядом за трещины в сером камне, из-за которых крыша выглядит так, словно по ее черепице провели рифленым ножом.