- Остаются люди Властелина? – спросил Джим.

- И здесь не все так просто, - задумался Малин. – Кто-то может выполнять задание, кто-то и своих обидах не забывает. Возьми хоть этих Тюра и Рандгрид. Нет, тут обдумывать все надо.

- Зачем этому Властелину моя смерть? – спросил Джим.

- А чтобы была, - хмыкнул Малин. – До кучи. Ты ему дорогу перешел? Перешел. Ты портал в парке разбил? Разбил! Да ты еще и зло подземное пресек. Не знаю, развеял ли, но пресек. И что тебе этот Властелин сказал в Саркофаге? Ну, ты же сам только что рассказывал!

- Он сказал, что я не того врага выбрал, - пробормотал Джим. – Что мой враг не уроды, не Элладан, не Дурин, а те, кому я служу. Те, кто хочет, чтобы игра осталась тем, чем она была задумана. Он сказал, что жизнь в изменении, в развитии, в росте. Но откуда он мог знать, кому я служу?

- Запомни главное, - зевнул Малин. – Вот говорю тебе, как говорил мне Дурин. А он, хоть и мой брат, далеко не дурак. Поверь мне. Просто поверь. Так вот, Дурин говорил вот что. Даже если зло говорит тебе самые правильные слова, а слова-то правильные – потому как жизнь и в самом деле в изменении, в развитии, в росте, - это не значит, что зло принимает эти слова для себя как руководство к деятельности. Это воздух. Колебания. Вибрации. Не более того. Это маскировка целей.

- И какие же тогда цели у Черного Властелина? – спросил Джим.

- Уроды, - прошептал Малин. – Потому что нет никого сильнее их.

- Он хочет победить уродов? – спросил Джим.

- Он хочет их возглавить, - понизил голос Малин.

- Хорошо, - кивнул Джим. – А что тогда такое «рекурсия»?

- А… - открыл рот Малин. – А вот не знаю!

- Рекурсия - это непонятная вовсе хрень, - донесся пьяный голос Элфрика с кушетки. – Я даже в языке не могу понять, как это представить. Есть же полно более внятных определений, а в других науках это вообще дебри, чтобы мне лопнуть, дружечки. Ну это как если бы рукав твоей куртки, Малин, стал бы эту саму куртку выворачивать наизнанку. Сам. Понимаешь?

- Нет, - икнул Малин.

- Вот и я не очень, - вздохнул, засыпая, Элфрик. – Плохой я филолог… А лингвист и тем более математик или физик – вообще никакой. Хотя вот этот пример про два зеркала друг против друга – очень красивый. Но оказаться внутри них... очень страшно…

***

Джим проснулся оттого, что его тряс Элфрик. Губы гоблина тряслись в такт его жестам.

- Быстро! – прошипел он. – Слышишь стрельбу? Уходить надо. Отряд людоедов напал на деревню. Пока острог держится, но снесут! У них таран есть!

- Куда уходить? – не понял, вскакивая, Джим. – Сражаться!