Уже несколько дней Лира, Илана, семья Чепл и присоединившиеся к ним двадцать человек двигались в сторону Источника. После встречи с Продавцом радости Иллирика была сама не своя. Потрясение, которое она испытала от увиденного, преследовало ее все время. Она впервые видела вживую человека, о котором так много слышала. Для нее он был незнакомцем, убившим хранительниц и ее сестру-близнеца. Второй факт до сих пор вызывал смешанные чувства. Иллирика знала разные легенды об особенной связи близнецов. Либо это все сказки, либо Лира какая-то испорченная сестра. Никогда раньше она не чувствовала, что где-то на Острове живет девушка, как две капли воды похожая на нее. В том, что внешность у них была одинаковая, она не сомневалась – в первое мгновение Иен назвал ее Николь, чем подтвердил это. Да и Гредсона было бы трудно сбить с толку, будь между ними разница.
В столь странное путешествие Иллирика ввязалась почти два месяца назад. Она сделала это отчасти из-за мамы, которая пусть и из лучших побуждений, но скрывала от нее важную правду. Могла ли Николь остаться в живых, зная, что она не одна? Они могли бы вдвоем выполнить предназначение, что висело над ними с самого рождения. Иллирика никогда этого не узнает, никогда не увидит свою сестру, потому что девушку убил собственный отец. Лира не знала, что с ним случилось после их встречи три дня назад, когда все отправились в храм за камнем третьей хранительницы, а Иллирика – в дом Стивена Гредсона. Она не могла простить ему смерть Николь и Бет, поэтому воспользовалась единственным шансом. Несмотря на рану и плохое самочувствие, Илана отправилась с ней.