И снова молчание. Она не отвечала, только смотрела, смотрела, не отводя взгляд. И он сдался.
— Если этого мало — мне жаль. Я не могу предложить тебе больше. — Поднявшись, он направился к выходу. Ни слова в ответ он не дождался. Открыл дверь, обернулся и сказал: — Хотел бы, но не могу.
На этом они закончили.
* * *
— Я должна остаться здесь? Или в Ёми? Или… где?
Я должна остаться здесь? Или в Ёми? Или… где?
— Ты можешь остаться где пожелаешь. — Аматэрасу улыбалась мягко, нежно. Когда-то Киоко так же улыбалась её мама.
Ты можешь остаться где пожелаешь. — Аматэрасу улыбалась мягко, нежно. Когда-то Киоко так же улыбалась её мама.
— А если я не знаю, где желаю?
А если я не знаю, где желаю?
— Знаешь, просто пока не готова это принять.
Знаешь, просто пока не готова это принять.
Киоко пришла к ней, чтобы вернуть Кусанаги-но-цуруги, но полночи уже миновало, а она всё ещё здесь. В месте, где тепло, уютно, где её понимают.
Киоко пришла к ней, чтобы вернуть Кусанаги-но-цуруги, но полночи уже миновало, а она всё ещё здесь. В месте, где тепло, уютно, где её понимают.
— В последнее время я была уверена, что моё место в Шинджу, но теперь… Меня ведь там просто не примут. Не после того, что я сделала…
В последнее время я была уверена, что моё место в Шинджу, но теперь… Меня ведь там просто не примут. Не после того, что я сделала…
— Милая, ты удивишься, как быстро люди забывают то, во что верят, и как рады они вернуться к своей вере, о которой когда-то забыли, стоит им лишь напомнить.
Милая, ты удивишься, как быстро люди забывают то, во что верят, и как рады они вернуться к своей вере, о которой когда-то забыли, стоит им лишь напомнить.
— Но в их глазах я чудовище. Затопила город, убила ребёнка — лишь подтверждала слова сёгуна.
Но в их глазах я чудовище. Затопила город, убила ребёнка — лишь подтверждала слова сёгуна.