Благодарю дизайнеров Джесси Гэнг, Дженну Стемпед-Лобелл, Элисон Доналти и автора обложки – фотохудожницу Тони Чэтмон, – сумевших вложить весь дух и многообразие Black Girl Magic в одну из самых восхитительных обложек, какие я когда-либо видела. И конечно, особое, огромное-преогромное спасибо нашей модели для обложки Тане Туссен, подарившей свою внешность моей дорогой Карине.

От всего сердца благодарю Лору Пол – первого человека, разглядевшего живую душу в этой истории сквозь огромную толщу каши, варившейся в голове у автора-новичка, и взявшего этого автора, то есть меня, под свою опеку. Спасибо Бренде Дрейк – автору специальной программы, привнесшей в писательский мир столько добра, а также Джун Тан, Шеннон Смарт, Ханне Уиттен и всему выпуску 2017 года программы Pitch Wars[42]. Ума не приложу, каким образом, но у нас все получилось!

Спасибо Деборе Фалэй – великой богине среди королев литературного труда, нашему столпу, источнику поддержки. Только не жди извинений за все глупости, что я наприсылала тебе в личку.

Спасибо Бритни Моррис – олицетворению самого́ совершенства, одному из самый добрых и великодушных людей, каких я знала. И это несмотря на все твои сомнительные суждения о рождественских украшениях.

Спасибо Свати Тирдхале, моему старинному партнеру по взаимной критике, за то, что всегда остается собой и, когда надо, возвращает меня с небес на землю; Танви Берва – за скрупулезный ответ на мой весьма смехотворный запрос; Кристал Зайтц – за большую помощь в дизайнерских делах и неизменную моральную поддержку; Челси Бим – за записи манг и Лене Джонг – просто за то, что она самая классная. Наш Wildcat Slack[43] – мое любимое место во всей Сети.

Моя искренняя благодарность африканскому писательскому десанту моей мечты: Намне Форне, Фариде Абике-Ийимиде и Луизе Ономе. Когда-нибудь мы осуществим нашу совместную карибскую задумку, я не сомневаюсь!

Благодарю Кейт Брайнинг, Эшли Хирн и Бетани Робисон за наставничество и науку, полученную мною на одной из лучших стажировок в моей жизни.

Спасибо мистеру Веннарду, мисс Стэкхаус и мистеру Сэкетту – лучшим учителям английского языка на планете Земля, которые верили в мое писательское будущее и во имя этой веры терпевшие и читавшие аж по пятнадцать страниц моих школьных сочинений, когда задание требовало уложиться в три. Спасибо Джоне Шмидт и Вивиан Сальгадо за бережное взращивание молодых писательских индивидуальностей в рамках Jimenez-Porter Writers’ House[44]. Ваша программа – лучшее украшение лет, проведенных мною в колледже.