– Хочешь рискнуть Тяньжэнем? – возмутился Ли Цзэ, и его лицо побагровело от гнева.

– Чжэжэнь, – нахмурился наставник Угвэй, – что у тебя на уме?

– Я должен получить этот свиток, – сквозь зубы сказал Бай Э, – и ты мне…

Он чуть пошатнулся, запрокинул голову, издав гортанный звук, на долю секунды оба его глаза стали цвета талого льда, и в тронном зале прозвучал потусторонний голос Ху Фэйциня, идущий откуда-то изнутри Бай Э:

– Владыка, скажи ему. Он много выстрадал, с него довольно мучений.

– Фэйцинь? – воскликнули разом наставник Угвэй и Вечный судия.

Льдистая дымка развеялась, в глазах Бай Э разлилась тьма.

Юн Гуань поморщился, но протянул свиток Бай Э:

– Ты можешь его прочесть. Но ничего не сделай с ним, мне нужно потом вернуть его в Библиотеку душ.

Бай Э схватил бамбуковый свиток, развернул его и стал жадно читать. Юн Гуань ждал, сощурившись. Глаза Бай Э вдруг широко раскрылись, он выронил свиток и повалился на стул, запрокидывая голову и закатывая глаза. Тёмная Ци взвилась и стала втягиваться внутрь зрачков.

– Я так и думал, – сказал Юн Гуань, придвигая к себе свиток.

– Что в нём такого? – с подозрением спросил наставник Угвэй, подходя к нему. – Что в нём такого написано, что заставило Великого добровольно убраться? Это не список жизни и смерти? Это какая-то техника Посмертия, способная запечатать Великого? Ты обманул его?

– Ты уверен, что хочешь знать? – выгнул бровь Вечный судия. – Обратного пути не будет.

Наставник Угвэй презрительно фыркнул и наклонился над свитком, щуря подслеповатые черепашьи глаза, но тут же отпрянул и уставился на Юн Гуаня.

– Что это такое?! – грозно спросил он. – Это какая-то подделка?

– Нет, это настоящий список жизни и смерти, – качнул головой Вечный судия.

– Но этого не может быть! – воскликнул наставник Угвэй.

– Я тоже так думал, – согласился Юн Гуань, – я тоже так думал…

[430] Две Луны встречаются вновь

[430] Две Луны встречаются вновь