Машина продралась сквозь ветки, склоненные к колее, и резко затормозила. Поперек дороги лежало несколько деревьев.

— Я гляну, — сказал Ютал и выбрался из машины.

Озираясь, приблизился к преграде, созданной буревалом. Уперся руками в верхний ствол, попытался сдвинуть с места. Обернувшись к автомобилю, отрицательно покачал головой. Пошел вдоль поваленных деревьев и вдруг замер. Еле уловимым движением приподнял рукав на левой руке, сжал в кулаке рукоятку охотничьего ножа.

Сбоку Адэра мелькнуло черное пятно, и на верхнем стволе возник моранда. Адэр даже не заметил, как тот выпрыгнул из окна.

Ютал попятился к машине, уселся на сиденье и захлопнул дверцу:

— Деревья срублены.

— Точно? — спросил Адэр, глядя по сторонам.

— Точно.

Адэр высунулся из окна:

— Парень!

Моранда прижал уши, пригнул шею.

— Парень! Сюда! — крикнул Адэр и четко ощутил запах немытых тел.

Моранда завыл. Жуткий вой. В венах свернулась кровь, сердце застыло в паху. Издалека донесся ответный вой. Где-то раздался рык. Неимоверно громко застучал дятел. Закричали птицы. И уже весь лес заголосил.

Не в силах оторвать взора от кровавых глаз Парня, Адэр зажал ладонями уши и втиснулся в спинку кресла. Казалось, какофонии адских звуков не будет конца, как вмиг все умолкло, и только тихо урчал двигатель.

Парень соскочил со ствола и запрыгал перед машиной, пытаясь поймать зубами бабочку.

— Душа перевернулась, — просипел Ютал и потряс в ухе пальцем.

Прощаться с надеждой не хотелось. По времени — еще пару часов и должен появиться горный кряж с чертовым проломом. Может, удастся объехать злосчастную преграду? Адэр вцепился дрожащими руками в руль. Медленно поехал задом, выискивая более-менее широкий просвет между деревьями, однако сомкнутые ветки не позволяли разглядеть стволы.

Ютал, видимо, понял задумку Адэра:

— Давайте я выйду. Быстрее найдем.

Выбрался из салона и размашисто зашагал по колее, пригибая голову. Адэр продолжал потихоньку ехать, стараясь не выпускать из виду Парня, бегущего перед багажником автомобиля.