– Хотел пошутить. Прости.

– Присаживайся, – предложил Адэр и забрал мяч у подбежавшего Парня. Бросив игрушку за живую изгородь, положил руку на каменный подлокотник и устремил взгляд на Вилара. – Как съездил?

– Спасибо, хорошо.

– Как поживает твой отец?

– Отставка пошла ему на пользу.

– Представляю, как сокрушается Великий, – произнёс Адэр, вяло улыбнувшись. – Суан Бархат был самым безупречным советником. Сколько ему лет?

– Семьдесят два.

– Да… время бежит. Моему отцу скоро шестьдесят.

– Тезар готовится к празднику, – промолвил Вилар, глядя, как Парень прыгает туда-сюда через высокую живую изгородь. – Отец сказал, что на бал приглашены правители всех стран Краеугольных Земель.

– Я не получал приглашения.

– Адэр, сыну не нужно приглашение на день рождения отца.

– Я правитель Грасс-дэ-мора, а потом уж сын.

– Ты престолонаследник Тезара, а потом уж правитель бывшей колонии.

Адэр наполнил бокал и протянул его Вилару:

– Выпьешь с правителем бывшей колонии?

– А ты? Или прячешь второй бокал в рукаве?

– Сегодня я злостный нарушитель этикета и всех правил поведения, – промолвил Адэр и сделал глоток вина из горлышка бутылки. – Оформил опекунство на детей?

– Я думал, ты не спросишь.

– Ты пошёл в обход меня – я не мог не спросить.

Вилар отвёл взгляд: