Светлый фон

— Отойди, — деловито перебил болтуна дубль Гобермана. — Не видишь — тут другая песня. И ты тоже отвернись!

Он наклонился над госпожой Пампукой, а маг послушно повернул голову. И почти сразу же почувствовал, как маман шевельнулась.

— О, ужас! Сколько их тут?! — ее голос был очень тих и слаб, но в нем все равно промелькнули такие знакомые нотки.

Монбазор даже улыбнулся от облегчения и успокаивающе сжал ей руку. Маман уже очнулась, удивленно переводя взгляд с одного Гобермана на другого.

— Все в порядке мадам, это у вас не в глазах двоится! Это нас таки много, похожих. Там еще и третий такой же имеется. Можем показать, если так сильно захотите, — привидение Гобермана не замедлило включиться в разговор.

— Лишь бы не черный… — устало прошептала ведьма, закрывая глаза.

— Таки и вы за него знаете? Так вы тогда в курсе всего… — продолжало бормотать привидение, с беспокойством заглядывая в лицо госпожи Пампуки.

— Не думаю, что мадам очень рада здесь лежать, — задумчиво произнес дубль Гобермана. — Может, перенесем нашу медицинскую консультацию куда-нибудь, где не мокро и поят теплым молоком? А то еще горло вдруг простудит, будет потом молча на нас сердиться.

— А я вообще не собираюсь здесь лежать. Кто это придумал меня прямо в грязь положить?

Маман уже не лежала, а сидела на земле, делая безуспешные попытки встать.

Будто в ответ на предложение дубля невдалеке раздался шум — к ним приближалась знакомая повозка.

— А вот и шарабан, — обрадовалось привидение. — Сейчас его остановим.

— Боюсь, этот извозчик не согласится. Мама его чем-то напугала.

— Так то ж она еще живая была…

Под грозным дуплетом взглядов двух Пампук привидение поспешно замолкло.

— Остановитесь! — подбежав к обочине, Монбазор заставил возницу придержать поводья.

Увидев выскакивающего на дорогу с лаем Такса, лошадь остановилась как вкопанная.

Кучер свесился с козел.

— Что это с ней стряслось? — недружелюбно спросил он. — Мне тут дорогу оплатить обещались… И обратную… в двойном размере!

— Все будет! — прохрипела госпожа Пампука. — Сын заплатит. Домой вези!