– Действительно…

– Если нет, администрация будет признательна, если вы немедленно покинете помещение.

– Я кое-кого жду.

– Неужели? – портье не верил ни единому слову. – Что ж, просто назовите мне имя…

– Нет необходимости.

– Назовите имя, – настаивал мужчина, – и я с удовольствием проверю, есть ли ваш… знакомый… в отеле.

Ублюдок пытался давить и почти не давал выбора. Гэвину оставалось либо, сохраняя хладнокровие, покинуть фойе, либо пристыдить его, притворившись разгневанным клиентом. Скорее из чувства противоречия, чем по зрелому размышлению, он выбрал последнее.

– Вы не имеете никакого права… – начал он угрожающе, но его слова не тронули портье.

– Послушай, сынок, – сказал тот, – я знаю, что ты задумал, так что не пытайся выпендриваться, а то вызову полицию, – он перестал контролировать свою речь, и с каждым словом в ней все сильнее проступал южный акцент: – У нас здесь приличные клиенты, им не хочется отираться с кем-то вроде тебя, усек?

– Мудила, – очень тихо произнес Гэвин.

– Ну, это ж повыше членососа, правда?

Туше.

– Так что, сынок, сам уберешься отсюда или подождешь, пока тебя уведут парни в синей форме?

Гэвин решил разыграть последнюю карту:

– Где мистер Мэдокс? Я хочу видеть мистера Мэдокса, он меня знает.

– Уверен, что знает, – фыркнул портье. – Вот уверен. Его уволили за неподобающее поведение, – нарочитый выговор начал возвращаться, – так что на твоем месте я бы не стал упоминать здесь его имя. Ладно? На выход.

Став полноправным хозяином положения, портье отступил на шаг, точно матадор, и жестом велел «быку» убираться.

– Администрация благодарит вас за сотрудничество. Пожалуйста, не приходите больше.

Гейм, сет и матч за человеком с накладкой на плеши. Какого черта! Есть и другие отели, другие фойе с другими портье. Он не обязан терпеть все это дерьмо.

Толкнув дверь, Гэвин с улыбкой бросил через плечо: «До скорой встречи». Возможно, из-за его слов этот клещ слегка вспотеет, услышав как-нибудь вечером за спиной шаги молодого парня. Слабое утешение, но хоть что-то.