«Конечно же, с тобой, – отвечает она. – Ты же мой муж».
«Конечно же, с тобой,
Ты же мой муж».
Они оба замолкают. Впервые она произносит это слово вслух после свадебной церемонии, и оно еще несет в себе изначальную магическую силу. Ной снова поражается тому, что женился. У него теперь есть жена. Независимо от того, что было раньше, он свой выбор сделал. Теперь он несет ответственность за Меган.
«Да, – говорит он, – и, поскольку я твой муж, у меня есть к тебе просьба».
«Да,
и, поскольку я твой муж, у меня есть к тебе просьба».
«Какая?»
«Какая?»
«Я не хочу жить в Чикаго после окончания твоей учебы».
«Я не хочу жить в Чикаго после окончания твоей учебы».
«А где ты хочешь жить?»
«А где ты хочешь жить?»
«Ну, например, здесь. В смысле, не прямо в этом ресторане…»
«Ну, например, здесь. В смысле, не прямо в этом ресторане…»
«Боже упаси!»
«Боже упаси!»
«Но здесь. В Ашленде. В театральном городке. Я мог бы найти работу в театральных мастерских, а ты бы играла в пьесах».
«Но здесь. В Ашленде. В театральном городке. Я мог бы найти работу в театральных мастерских, а ты бы играла в пьесах».
«Это место будто создано для нас двоих, правда?» – говорит она.