– Идем, – сказал Дин. Шериф и полицейские стояли возле двухэтажного дома, окруженного большим двором. Казалось, весь свет в доме включен. На крыльце соседнего дома толпились соседи.

Полицейский, огораживающий проезд желтой полицейской лентой, остановил Дина и Сэма.

– Это место преступления, – сказал он. – Проход воспрещен.

– Мы журналисты.

– Все равно нельзя.

– Позовите шерифа Бекетта, – настаивал Сэм. – Он нас знает.

– Шериф всех тут знает, – ответил полицейский. – Уходите.

Дин смотрел, как по улице подходят еще люди и собираются на соседнем крыльце.

– Давай сходим туда, – сказал он тихо.

Сэм проследил за его взглядом.

– Ну что ж, можно попытаться.

Они подошли к соседнему дому и поднялись на крыльцо, вслед за парой зевак, только что присоединившихся к остальным.

– Кто-нибудь в курсе, что случилось? – спросил Дин. Он надеялся, что в темноте никто не поймет, что они чужаки.

– Я слышала только краем уха, – отозвалась одна женщина. – Но мне и этого хватило.

– Так что вы слышали?

– Слышала, как полицейские говорили «сняли скальп». И видела, как одного из них стошнило на заднем дворе, рядом с Кэлом.

– Так жертва – Кэл? – с ужасом переспросил Сэм.

– Одна из жертв, – включился в разговор мужчина. – Кажется, в доме убили Лью и Билли Ричардсонов, а снаружи – Кэла.

– И с них со всех сняли скальпы? – уточнил Дин.

– Я еще слышал выстрелы, но непонятно, кого подстрелили.