– Не только. – Дин широко улыбнулся и врубил радио погромче, чтобы свистящий в окнах ветер не мешал наслаждаться музыкой. Он нашел радиостанцию, передающую классический рок, и сейчас там играла «Long time» группы Boston. – Дюваль-стрит похожа на Бурбон-стрит в Орлеане, только попроще. – Там много баров, живая музыка, тусовки.

– И толпы призраков.

– Ну да. – Они добрались до конца моста, и теперь вокруг была сплошь высокая трава да редкие заправки.

Сэм поерзал на сиденье, поудобнее устраивая свои длинные ноги.

– К тому же это туристическое место. Где мы найдем мотель по карману?

– Вообще не проблема. Видишь ли, мы с отцом приезжали тогда, чтобы разобраться с водяным, который выбрал для своих игр один отель. Хозяйка была так нам благодарна, что пригласила останавливаться в отеле бесплатно.

Сэм с облегчением кивнул.

– Это хорошие новости. Потому что остатки денег, выигранных тобой в покер, ушли сегодня утром на бензин. – В прошлый раз, когда они выгоняли полтергейст из мотеля, жилье им тоже было обеспечено.

Дин тяжело вздохнул. Последний скачок цен на бензин превратил их жизнь в сущий ад. Теперь они чаще ночевали в заброшенных домах, чем в мотелях. «Импала» стала для них всем. Бобби всегда был рад приютить их у себя, но «Импала» была их единственным домом.

Однако это был дом на колесах, и ему требовался бензин. Бобби бесплатно заправил их перед отъездом, но «Импала», обладавшая массой достоинств, не могла, тем не менее, похвастаться экономным расходом топлива, и после того, как они миновали Южную Дакоту, им пришлось уже несколько раз заправиться.

Чем дальше они продвигались по Морскому шоссе, тем плотнее становилось движение. Дорога была двухполосной – одна полоса на север, другая полоса на юг, и сейчас им пришлось плестись за каким-то тихоходом. Обычно это выводило Дина из себя, но на этот раз он и бровью не повел. «Должно быть, место и правда замечательное», – подумал Сэм, улыбнувшись. А он готов был на что угодно, лишь бы хоть немного порадовать Дина.

Они миновали последний мост – через Сток-Айленд, – повернули направо и въехали в Ки-Уэст. По дороге им попалось несколько больших отелей и торговых центров. Все вокруг выглядело, как в большом городе, но стоило Дину свернуть в широкий переулок, как все встало на свои места – их взгляду предстали деревянные дома, построенные еще в восемнадцатом и девятнадцатом веках, выкрашенные в пастельные цвета. Это был Старый Город – центральная часть Ки-Уэст, где было полным-полно сувенирных лавок, пляжей и баров.

Затем Дин повернул налево, на Итон-стрит. Они миновали еще ряд домов, официальных учреждений и, наконец, остановились перед домом, спрятавшимся за коваными воротами и большими деревьями. Через дорогу от него стоял дом с башенкой, на стене висела табличка: «Экскурсионное агентство Ки-Уэст. Дома с привидениями».