Он, конечно, понимал, что солнце тут точно такое же, как и в Южной Дакоте, но ощущения были совсем другими. На севере солнце только дразнило обещанием тепла, но холодный ветер пронизывал до костей, а здесь солнечные лучи согревали.

«Я рад, что у нас появился повод вернуться сюда до того, как все закончится».

Дин вздохнул и пошел к стоящему у багажника Сэму, чтобы помочь ему вытащить небольшие сумки с одеждой, туалетными принадлежностями и всем остальным. Отношение Дина к неизбежно надвигающемуся концу менялось каждый день, да что там, каждый час. Но сейчас, в этот самый момент, он чувствовал себя умиротворенным. Он уберег множество жизней, принес в этот мир много добра и спас брата.

Это было важнее всего. То, что Сэмми теперь в безопасности. Когда желтоглазый демон убил маму, отец протянул шестимесячного Сэма Дину и велел:

– Вынеси брата из дома, быстрее! И не оглядывайся. Давай, Дин, живее!

Иногда ему казалось, что тот приказ отца предопределил всю его жизнь и, очевидно, смерть.

Когда Дин впервые приехал в Ки-Уэст, то повстречал потрясающую девчонку в баре «Капитан Тони», куда он отправился после того, как Ники и Бодж отклонили его предложение устроить тройничок. Эту ночь он не забудет никогда. Имени девушки Дин не мог вспомнить, зато в памяти остались очертания груди, запах травяного шампуня и пота, вкус ее губ. Она, кажется, была сестрой кого-то из группы, которая выступала в «Капитане Тони», они приехали на две недели, а потом собирались вернуться в Алабаму.

Дин подумал, что хорошо бы снова наведаться в «Капитана Тони». Возможно, удача снова улыбнется ему.

Вместе с Сэмом они вышли через главный корпус во внутренний двор, и Дин вдруг сообразил, что нигде не видит живущего там попугая. Интересно, где он прячется?

– Как устроимся, – сказал Дин Сэму, когда они подошли к своему бунгало, – надо будет сходить туда, через дорогу, посмотреть, что там стряслось.

– Как скажешь, Дино, – ответил Сэм, усмехнувшись.

– Придушу голыми руками, – прошипел Дин. Он уже и забыл, что Ники и Бодж всем дают какие-нибудь милые прозвища. Сэм теперь ни за что не упустит случая поиздеваться. Ничего, скоро девчонки и для него что-нибудь придумают. Вот тогда-то Дин и отомстит.

Сэм поднялся наверх по скрипучей деревянной лестнице. Дин достал из кармана ключи, открыл большую раздвижную дверь и вошел в свою комнату. Там было душновато. Гораздо теплее, чем у Бобби, но по меркам Флориды довольно прохладно, так что можно было открыть окно. В прошлый раз Дин с отцом приезжали сюда в самый разгар лета, когда без кондиционера было не обойтись.