Полицейский пожал плечами.
– Ладно, тогда высажу вас, где скажете.
Дин нахмурился.
– Что?
– Парни, вы разгуливаете с обрезами, заряженными каменной солью. Вы либо психи, и тогда проблем с оформлением не оберешься, либо
Сэм и Дин удивленно переглянулись. Такого поворота они совсем не ожидали.
– М-м-м… ну…
– У меня приказ не трогать охотников. В конце концов, вы, ребята, частенько к нам наведываетесь.
– М-м-м… да, – наконец откликнулся Дин. – Мы охотники. И в последнее время…
– Да, я знаю, призраки как с цепи сорвались. Я ждал, что кто-то из вас вот-вот объявится. Сегодня и Малый Белый дом закрывают, после того, как группа туристов увидела Гарри С., играющего в покер.
Дин подумал, что сыграть в покер с призраком Гарри Трумэна было бы круто, но поспешил прогнать эту безумную мысль.
– Надо бы туда заглянуть, – отозвался Сэм.
– Не лучшая идея, – предупредил полицейский, поворачивая на Вирджиния-стрит. – Не забывайте, там до сих пор иногда останавливаются президенты и прочие крупные шишки, и спецслужбы за ним присматривают. Так что закрыто – значит, закрыто.
Сэм кивнул.
– Будем иметь в виду и… м-м-м… мы остановились в «Нейлор Хаусе».
Дин увидел в зеркало заднего вида, что полицейский улыбнулся.
– Неплохое место. Передавайте привет Ники и Бодж. – Они свернули на Дюваль-стрит и ужасающе медленно потащились вверх по улице. На проезжей части было полно народу, осаждающего местные бары, и даже у полицейской машины не было в пробке никакого преимущества.
– М-м-м, а ваш приказ… – начал Сэм нерешительно. – Остальные полицейские в курсе?
Монтроуз снова улыбнулся.