Через некоторое время к ней за столик подсели Альберто и Федра – все остальные места были заняты, а она сидела в одиночестве, после того, как пара геев, составлявшая ей компанию, ушла. Новые знакомые предложили угостить ее чем-нибудь покрепче.

Обычно Сюзанна могла спокойно выпить четыре джин-тоника, прежде чем комната начинала кружиться и она переставала контролировать себя, но тут она и первую порцию не успела прикончить, как уже почувствовала себя нехорошо.

– Что-то… мне не по себе, – сказала она Альберто. У него был такой сексуальный голос, и если бы он был один, а не с женой, она бы непременно начала с ним заигрывать. Да, она обещала встретиться в субботу с Дином, но это было пару дней назад. У Дина были красивые глаза, милая улыбка и потрясающие бицепсы, но сегодня – это сегодня.

Правда, сейчас все это уже не имело никакого значения. Бар «У причала» вращался вокруг нее, рвота подступала к горлу.

Альберто железной хваткой стиснул ее руку, и Сюзанна почти повисла на нем, не в силах удержаться на ногах.

– Пойдем, – сказал он. – Мы отведем тебя к себе в номер. Мы остановились в «Хайатте».

Сюзанна молчала, предпринимая отчаянные усилия, чтобы ее не вырвало прямо на пол. Она жила в мотеле на трассе номер один, по ту сторону моста. Этот мотель выбрала ее тупая двоюродная сестра, с которой Сюзанна уже зареклась путешествовать, та вечно выкидывала что-нибудь в этом роде. Приехать в Ки-Уэст и поселиться так далеко от Дюваль-стрит?..

Но если Альберто и Федра живут в «Хайатте», то это всего в квартале отсюда. А Сюзанне хотелось только одного: добраться до белого фаянсового друга. И ей совершенно точно не хотелось блевать в туалете бара.

Дорогу в отель она не запомнила. От звукового сигнала, сопровождавшего вызов лифта, у нее едва не взорвалась голова. «Господи, как будто у меня уже и похмелье началось». Глаза она не открывала, потому что тогда ее начинало тошнить еще сильнее.

Едва Федра открыла дверь карточкой-ключом, как Сюзанна ворвалась в номер и кинулась в ванную. Она успела заметить, что на ручке двери висит табличка «Не беспокоить» – интересно, зачем, если их все равно не было в номере? Кровать была отодвинута к стене, как будто тут готовились к вечеринке и освобождали место для танцев. Но она мечтала только об одном – поскорее добраться до туалета.

Как только она переступила порог ванной, организм, видимо, почувствовал, что избавление близко, и в желудке поднялась волна рвоты. Сюзанна одним прыжком преодолела расстояние до унитаза, откинула крышку и…

Ничего не произошло.