Светлый фон

– Отходим от окон. – Джилли отступила от окон, которые выходили во двор. – Окна… окна – это смерть.

– Окна есть в каждой комнате, – предупредил Дилан. – Много окон.

– Подвал?

– Подвала нет. Калифорния. Дом построен на плите[44].

– Где один только лед? – спросил Шеп.

– Они знают, что мы здесь, – сказала Джилли.

– Как могут они это знать? Мы не приехали на автомобиле, не пришли пешком.

– Может, благодаря подслушивающему устройству, которое они успели установить в доме, – предположила она. – Может, заметили нас через окна в бинокль.

– Они отправили Вонетту домой, – догадался Дилан.

– Будем надеяться, что этим они и ограничились.

– Где один только лед?

От мысли о том, что домоправительнице причинен вред, лицо Дилана посерело. Ее жизнь определенно заботила его куда больше, чем собственная.

– Но мы покинули Холбрук лишь полчаса тому назад.

– И что?

– Должно быть, чертовски удивили того парня, который первым ворвался в номер мотеля и увидел нас.

– Возможно, ему понадобится чистое нижнее белье, – согласилась Джилли.

– Так как же они могли вычислить, куда мы перенеслись, не говоря уже о том, чтобы прислать сюда своих людей?

– Эти парни прибыли сюда не по тревоге, поднятой полчаса тому назад. Они обложили этот дом, не зная, что мы здесь, до того, как аризонские громилы нашли нас в Холбруке, до того, как начался штурм нашего номера в мотеле.

– Значит, они очень быстро связали тебя с «Кадиллаком Девилль», а меня – с тобой, – сказал Дилан. – Просто мы всегда опережали их на несколько часов.

– Они не знали, появимся мы здесь или нет. Просто ждали, надеялись.