Светлый фон
…фотографические карточки Насти Вяльцевой и «Асточки» Нильсен.

Кэк-уок (кекуок; англ. cakewalk, букв, «шествие с пирогом») – бальный и эстрадный танец, заимствованный у североамериканских негров и ставший популярным в конце XIX в. Лучших танцоров обычно награждали пирогом.

Кэк-уок

…назван «о азар» из столичных красавиц… – О азар (от фр. hasard – случайность) – самые привлекательные, азартные.

…назван «о азар» из столичных красавиц…

Блудный бес Асмодей – в библейской мифологии злой дух.

Блудный бес Асмодей

Форстмейстер – главный лесничий (нем.).

Форстмейстер

Ее имения Муравьев конфисковал… – Михаил Николаевич Муравьев (1796–1866) – генерал-губернатор Северо-Западного края в 1863–1865 гг.; жестоко подавил Польское восстание 1863–1864 гг., за что был прозван «вешателем».

Ее имения Муравьев конфисковал…

Франко-Прусская война – война 1870–1871 гг. за гегемонию в Европе.

Франко-Прусская война

…при дворе Карла X… до конца Второй Империи! – Карл X (1757–1836) – французский король. Вторая империя во Франции провозглашена 2 декабря 1852 г. Наполеоном III, который был низложен Сентябрьской революцией 1870 г.

…при дворе Карла X… до конца Второй Империи!

…жил… истинно Иосифом библейским. – Иосиф – младший и самый любимый из 12 сыновей Иакова и Рахили. Проданный завистниками-братьями в рабство, после многих тяжких испытаний стал правителем Египта, наместником фараона. Будучи не мстительным мудрецом, он переселил своих сородичей в Египет, обеспечив им богатую и счастливую жизнь. Иосиф прожил 110 лет, оставив после себя многочисленное потомство.

…жил… истинно Иосифом библейским.

Покоювка – горничная.

Покоювка

Библейская Сарра – супруга патриарха Авраама; в книге пророка Исайи эта чета считается прообразом ожидаемого спасения: как после долгого неплодия Сарра родила Исаака, продолжив род Авраама, так Сион после долгого запустения будет торжествовать (ш. 51, ст. 2; ш. 54, ст. 1).