– Батарейка садится, – произнес он. – Фонарь скоро погаснет.
Франсуаза ничего не ответила, несмотря на холодную струю воздуха из разбитого окна, она была вся в поту. Ей казалось, что она остановилась над пропастью, не в силах ни продвигаться вперед, ни отступить; у нее не было ни мыслей, ни желания, и внезапно ситуация показалась ей просто нелепой. Она нервно улыбнулась.
– Чему вы улыбаетесь? – спросил Жербер.
– Ничему, – ответила Франсуаза.
Губы ее начали дрожать; всей душой она призывала этот вопрос, а теперь испугалась.
– Вы о чем-то подумали? – спросил Жербер.
– Нет, – отвечала она, – ни о чем.
Внезапно слезы выступили у нее на глазах, нервы ее были на пределе. Теперь она слишком много всего сделала, и Жербер сам заставит ее говорить, и, возможно, такая приятная дружба, существовавшая между ними, будет испорчена навсегда.
– Впрочем, я знаю, о чем вы подумали, – вызывающим тоном заявил Жербер.
– О чем же? – спросила Франсуаза.
Жербер надменно махнул рукой:
– Я этого не скажу.
– Скажите, – попросила Франсуаза, – а я скажу вам, так ли это.
– Нет, скажите первой, – настаивал Жербер.
Мгновение они смотрели друг на друга, как два врага. Франсуаза собралась с духом, и слова наконец слетели с ее губ.
– Я смеялась, задаваясь вопросом, что за вид у вас будет, у вас, кто не любит осложнений, если я предложу вам спать со мной.
– А мне казалось, будто вы думаете, что я хочу поцеловать вас, и не решаюсь, – сказал Жербер.
– Я никогда не предполагала, что вы хотите поцеловать меня, – высокомерно отвечала Франсуаза. Наступило молчание, в висках у нее стучало. Ну вот и все, она свое сказала. – Так что отвечайте: какой вид у вас был бы? – продолжала она.
Жербер весь сжался, он не спускал глаз с Франсуазы, и на его лице отразилась настороженность.
– Не то чтобы мне не понравилось, – проговорил он. – Но это вызвало бы у меня большую робость.