В нескольких фразах Ним объяснил, как распространены хищения электроэнергии и газа и какую роль играет в компании Гарри Лондон, с которым судья Йель до сих пор не был знаком.
Слушая Нима, пожилой джентльмен все больше и больше морщил лоб. Он, похоже, был удивлен, и в конце концов, воспользовавшись паузой, спросил:
– А какое отношение все это имеет к моей работе?
– К работе, к сожалению, никакого, – ответил Хамфри. – Скорее касается… вас лично.
Йель недоуменно покачал головой:
– Теперь я совсем ничего не понимаю. Может, кто-нибудь объяснит?
– Гарри, тебе слово, – велел Ним.
– Полагаю, вам знаком некий Иэн Норрис, сэр, – сказал Лондон, обращаясь к Йелю.
Действительно ли по лицу бывшего судьи на долю секунды пробежала тень тревоги? Или показалось? Не стоит пытаться высмотреть то, чего нет, сказал самому себе Ним.
– Конечно, я знаю Норриса, – пожал плечами Йель. – Мы связаны деловыми отношениями. Почему вы о нем спрашиваете?
– Потому что Норрис – жулик. И у нас есть железные доказательства.
Гарри Лондон рассказал все, что описывал вчера Ниму: про мошенничество Норриса с энергоресурсами и про то, как в этом замешан трастовый фонд семьи Йель.
На сей раз не было никаких сомнений: на лице Йеля сменилась целая череда эмоций – сперва недоверие, потом шок и в конце концов гнев.
Когда Гарри Лондон закончил рассказ, Эрик Хамфри добавил:
– Надеюсь, вы понимаете, Пол, почему я решил, что нужно обратить на проблему ваше внимание, как бы неприятно это ни было.
Йель кивнул. На его побагровевшем лице отражалась внутренняя борьба.
– Да, понимаю. Но в остальном… – Он сурово обернулся к Гарри Лондону. – Это серьезное обвинение. Вы уверены?
– Да, сэр. Совершенно уверен. – Лондон, не дрогнув, встретил взгляд старого судьи. – И прокурор штата уверен. Он считает, что у них есть все доказательства для обвинительного приговора.
– Должен сказать вам, Пол, мистер Лондон наилучшим образом зарекомендовал себя в нашей компании, – вмешался Эрик Хамфри. – Он ответственный руководитель, и при нем наконец-то по-настоящему заработала программа защиты собственности. Он не склонен обвинять кого-либо без оснований.
– Особенно когда речь идет о таком серьезном деле, – добавил Ним.