На красный пикап с двух сторон уже были нанесены надписи: «Служба пожарной безопасности». Вишенкой на торте служило то, что это был автомобиль с открытым кузовом, а не закрытый фургон: так все могли видеть его груз – огнетушители, совершенно безобидно. Гениально!

Личный автомобиль Йоргоса – старый «фольксваген» – стоял в частном гараже неподалеку от Крокер-стрит. Его не планировалось использовать во время операции.

Суть отвлекающего маневра, предложенного Бердсоном, заключалась в следующем: когда огнетушители – они же бомбы – подвезут к служебному входу и начнут выгружать, он с сотней сторонников организует перед отелем митинг протеста против действий ГСС. Митингующие будут вести себя достаточно агрессивно, отвлекая на себя внимание охраны и полиции, – таким образом, красный пикап никто не заметит. Бердсон, как и обещал, раздобыл схемы первого этажа и галереи отеля «Христофор Колумб». Изучив их, Йоргос сам трижды съездил на место, чтобы прояснить детали и наметить точное расположение фугасов, которые взорвутся первыми.

Он понял: обслуживающий персонал отеля так загружен работой, что буквально сбивается с ног, и в дневное время кто угодно может пройти через служебные помещения незамеченным, стоит только сделать вид, что ты знаешь, куда идешь. Чтобы проверить свое предположение, Йоргос оделся в серо-голубой рабочий комбинезон с вышитым логотипом «Служба пожарной безопасности», какие он и другие бойцы собирались надеть через три дня. Проблем не возникло. Никого не заинтересовало его присутствие, служащие отеля лишь дружелюбно кивали. Йоргос, со своей стороны, практиковался в роли, которую предстояло разыгрывать через три дня. Ему с соратниками придется изображать подобострастных лакеев – капиталисты обожают, чтобы обслуга перед ними пресмыкалась. Все солдаты революции, отлично владея навыками перевоплощения, будут мило улыбаться и бормотать всякую ерунду: «Простите», «Пожалуйста», «Да, сэр», «Нет, мадам»… Задача унизительная, но необходимая.

Намеченная цель того стоит!

В качестве дополнительной меры безопасности на случай, если кого-то из них остановят и начнут расспрашивать, Бердсон распечатал наряды на выполнение работ от компании «Служба пожарной безопасности»: требовалось доставить в гостиницу и установить новые огнетушители. Бердсон также подготовил на бланке отеля письмо, разрешающее персоналу компании «Служба пожарной безопасности» доступ в отель. Бланки он позаимствовал в один из своих визитов в «Христофор Колумб» – они лежали в номерах и на столах в галерее для нужд постояльцев.