Терапевт: И ваши дети никогда не были способны оценить это, потому что они не знают, каково это...

Уравновешивая и исследуя сначала одну нить, затем другую, терапевт вплетает и выпускает их из паттерна, который создала Элис. Здесь она еще раз затрагивает контраст между опытом Элис и опытом ее детей, а затем плавно переходит к тому, как дети не замечают. Это, в свою очередь, позволяет ей пригласить Элис к более подробному описанию того, что они не замечают, к описанию разницы, а также к новому и более глубокому осознанию, каково это было для нее.

Лорейн (как Элис): Нет, они не знают этой разницы.

Терапевт: Каково это - когда у тебя мать с похмелья...

Лорейн (как Элис): Верно.

Терапевт: Ведь как это - когда у тебя мать с похмелья?

Лорейн (как Элис): Это очень пусто. Очень страшно. Страшно.