Реакция папы на слова девочки показывает, что он активно прислушивался к ней и понимает, о чем она действительно переживает. Он отвечает ей с добротой, не вдаваясь в подробности (он все равно не может сообщить ей подробности о характере их миссии).
Мэй кивает.
Папа: Я знаю, что ты волнуешься. Когда мой отец служил в армии, а я был в твоем возрасте, он участвовал в первой войне в Персидском заливе. Мы не слышали о нем, казалось, целую вечность, и все мы беспокоились о том, в безопасности ли он. Когда он вернулся домой, это было огромное облегчение. Потом он рассказал нам, что большую часть времени перевозил грузовики в Кувейт и обратно. Довольно скучная работа!
Папа:
Папа признает опасения Мэй, рассказывая о своем собственном опыте из детства в качестве «ребенка военного», когда его отца отправили на войну. Он также использует эту возможность, чтобы дать ей понять: иногда дети представляют, что в военное время их родители занимаются чем-то страшным, а на деле это может быть совсем не так. В другой раз (но не сейчас) папа мог бы воспользоваться случаем и объяснить Мэй, что скучные вещи, которые делают солдаты в военное время, редко показывают по телевизору. Это одна из причин, почему просмотр новостей вызывает такой страх – потому что там освещаются только опасные и драматические события. На самом деле Мин и Чед вместе решили не обсуждать новости, пока Чед будет находиться на службе. Они не питают иллюзий, что Мэй таким образом будет защищена от новостей, но, по крайней мере, в их доме она о них не узнает.
Мэй: Ты это и будешь там делать?
Мэй:Папа: Я пока не знаю, чем буду заниматься. Но могу сказать тебе, что все мы в нашей части и в армии работаем над тем, чтобы каждый был в безопасности. Мои товарищи всегда присматривают за мной, а я за ними. Да, мы идем на войну, но все, кто со мной, прикрывают мою спину, а я прикрываю их. Знаю, что это не уменьшит твоего беспокойства, но хочу, чтобы ты это знала.
Папа:
Папа использует возможность этой беседы, чтобы поделиться тем, как много людей его поддерживают. Его слова, вероятно, утешают Мэй – знание о том, что ее отец там не один и что сразу много людей присматривают за ним. Позже папа поднимет ту же тему с Мэй – что их соседи тоже присматривают за ней и всей семьей.
Мэй: Я беспокоюсь. У меня бабочки в животе. И моя голова начинает болеть, как подумаю, что ты едешь туда.
Мэй:Папа: Я тоже так себя чувствовал, когда был ребенком и слышал, что папа уезжает. И я готов поспорить, что другие дети, чьи родители уезжают, чувствуют то же самое. Бьюсь об заклад, что некоторые из них очень злятся.