Оглядываюсь, лезу рукой за пазуху — карманов у камзола нет, зато на шее у меня висит кошель. Достаю прозрачный шарик-капсулу, разглядываю ближе. Как она вообще открывается? Резьба, склейка, или просто сдавить и «жёваная жвачка» сама окажется в кулаке? Еще интереснее принцип действия — что такое она делает с мозгами, что оружие «R» неспособно их поразить? Ладно, я не физик и не медик, к чёрту подробности! У МГБ наверняка есть что-то своё, гораздо круче, но подстрахуемся и не будем «держать все яйца в одной корзине». Прячу шарик обратно, трогаю пистолеты за поясом — тяжелый виртуальный и второй, опасно-легкий — а тут и солнце появляется. Выныриваем из тумана прямо в жаркий тропический день. По времени, от Порт-Рояля далеко уйти не могли, но в этом мире свои законы. Ни одного корабля вокруг, ни малейших следов цивилизации, зато впереди, в сотне метров вздымается зеленая, гористая суша.

— Готовьтесь, джентльмены и дамы, там будет некогда зевать! — капитан прикрывается ладонью от солнца, разглядывает берег. — Я слыхал, что этот остров всегда разный и всегда застает врасплох. Кое-кто рассказывал про крутую скалу от самой воды, про заросли с хищниками, но сейчас ничего такого не вижу. Полнейшая пастораль!

Картина впереди реально ласкает взор: зеленая поляна вдоль всей береговой линии, дальше поднимается лес, а ближайший горный хребет торчит аж в нескольких километрах. Можно бы посмеяться над Биллом-перестраховщиком, но рейд-группа сбивается плотней и проверяет оружие.

— На берег не спешить! Первыми сходят Джон и Джоанна, мы ждем!

Со шлюпкой и даже со сходнями создатели решили не париться — глубина у берега вполне доступна кораблю. Подходим вплотную, близнецы сигают на прибрежный песок, замирают, прислушиваются. Брат делает пару шагов, трогает ногой зелень.

— Так я и думал! — морщится Билл. — Это болото, до самых джунглей! Выгружайте вещи, господа, да осторожней, не утопите!

Вещей немного. Мешки бросаем на песчаную полоску, бочонки с водой и порохом спускаем на руках, оружие у каждого при себе, не расстаемся. Прыгаю последним, песок бьет в подошвы, но мягко. Корабля позади уже нет, уходит обратно к туманной стене.

— Он вернется только за победителями! — отвечает Нетопырь на мой незаданный вопрос. — Или мы выйдем сюда же со статуей девки, или забирать будет некого! Не стойте, бездельники, ищите длинную палку, иначе здесь и останемся! Одежду и оружие увязывайте в узлы, понесем их сверху!

Находят, разумеется, скауты-близнецы, кто же еще! Достают из прибоя корявую ветку, Джон долго бродит вдоль края «зеленого поля», тыкает, но щуп везде проваливается целиком. Ждем, раздетые до пояса, хоть и не все — у Джоанны зеленый камзол выглядит частью тела, а пиратка рубаху не сняла принципиально, к огорчению многих. Солнце жарит вовсю, открытая кожа начинает краснеть, а скоро и линии «здоровья» покраснеют при таких раскладах.