- Так заметно?

- Только тому, кто понимает, на что смотреть, - успокоил Руслан, - голова крупнее, глаза больше и с широким разрезом, лицо вытянутое, нос более выражен... Да и оттенок кожи похож, но не тот.

- Ты наблюдателен.

- Не, это ты хреново замаскировался. Уж что-что, а кадык - деталь в женской анатомии совершенно лишняя.

Мужчина, переодетый женщиной, покачал головой.

- Знаешь, а теперь мне бы надо тебя убить.

- Валяй, - разрешил Руслан, - хоть пар выпустим. Только сначала девочку накормим. И - что там, с мужем, я так и не понял.

- Когда тебя попытались оттащить, госпожа крикнула, чтобы не смели касаться ее Небом данного супруга.

- Упс... - если бы психолог и так не сидел на полу, то свалился бы от неожиданности, - что за ерунда, а? Ей показалось что-то? Похож я на ее мужа или жениха? Так вроде никто не говорил, что принцесса просватана.

- Не было такого, - подтвердил переводчик, - но тут уже ничего не поделаешь.

- В смысле?

- В прямом, - слабо улыбнулся тот, - если ата объявляет что-то своим, то оно его - хоть небо падай.

Руслан припомнил недавний эпизод своей биографии, когда он нежданно - негаданно угодил в рабство к Нари и вынужденно признал: а ведь сходится. Принц тоже без всяких сомнений в своем праве объявил Руслана собственностью. И никто ему не возразил. Выходит, тут тоже самое?

- И зачем она это ляпнула? В сумерках сознания была, что ли?

- А ты предпочел бы казнь? - с интересом спросил парень. - Касаться госпожи могут только кровные родственники и супруг. Любой другой мужчина должен быть немедленно закопан в землю по шею, и так содержаться, пока не умрет.

- Ага, - обалдело кивнул Руслан, не понимая, почему Нари ему не сказал о такой, явно, важной вещи. Да не подумал, скорее всего - он же во всем этом с рождения варится, ему и невдомек, что где-то может быть по-другому.

А девочка-то... уже второй раз спасла ему жизнь.

Пока Руслан осознавал культурологическую пропасть между ним и стеклянной принцессой, принесли какой-то жуткий суп с огромным количеством жира и... муки что ли?

- Угробят ребенка, - окончательно озлился он, - там что, никто нормальный бульон сварить не может? Светлый? Не жирный?

Слуга, притащивший тарелки, стоял и хлопал глазами, явно ничего не понимая.