Это подтвердило мои подозрения о том, что за последние несколько месяцев Дженкс стал быстрее, в то время как здоровье Маталины ухудшилось. Проклятие, которое он принял прошлым летом, сбросило его биологические часы. Взволнованная, я опустилась на колени рядом с ними. Я получила обратно свои двадцать лет, украденные из-за болезни в детстве, но то, что Дженкс умрет не скоро, захватило меня затаить дыхание. Как и Маталину.
— Маталина, — сказала я, наклоняясь ближе и делая свои слова мягче. — Здесь Кери. Она может помочь тебе.
«Они будут жить вечно, они оба. И с этим все будет в порядке. Все будет хорошо!»
Наконец, хоть с чем-то все будет хорошо!
Я протянула руку, чтобы взять ее, но тихое «нет» Маталины, пронзило меня холодом.
«Нет? Что она имела в виду под своим „нет“?»
— Рэйчел, сделай это для меня, — сказала Маталина, и Дженкс попытался заставить ее замолчать, но в ее глазах появился резкий блеск, и она приложила свою маленькую, прекрасную и мертвенно-бледную руку к его рту. Слезы Дженкса капали на Маталину, он вытер свою пыльцу и молча поцеловал жену.
— Это мое решение, — произнесла женщина, глядя на меня своими горящими глазами. — Я только прошу помочь Дженксу пережить это.
У меня потекли слезы, и я с трудом сглотнула. Горе поднялось над надеждой, оно оказалось еще мучительнее из-за короткой отсрочки.
«Нет? Почему?»
— Матти, — возразил Дженкс, и ее по-птичьи яркий взгляд устремился к его глазам. Она все подмечала боковым зрением.
«Черт возьми. Только не снова!»
— Я не хочу начинать все заново, Дженкс. Я устала. Но я горжусь тобой, мой фантазер.
Ее рука дрожала, когда она прикоснулась к его щеке, оставляя кровавое пятно.
— Для тебя увидеть окончание того, что ты начал, правильно, но я не хочу жить дольше своих детей. Прежде всего, я мать. Ты сильный, Дженкс, и я благодарю свою удачу за то, что она связала меня с тобой.
— Ты тоже можешь быть сильной, Матти, — начал он, его голос сорвался, когда она заставила его замолчать. Под Маталиной расплывались ужасные красные пятна, и я знала, что у нее осталось лишь несколько мгновений. И все же она улыбалась, отдавая свою любовь ему до конца.
— Нет, — повторила она твердо. — Я хочу, чтобы ты остался, когда я уйду. Снова нарушь традицию, любовь моя, и сожги меня одну в доме, который мы построили. Я не хочу, чтобы ты был со мной. Ты еще многого не сделал. Ты смотришь слишком далеко в будущее. Тебе нужно сделать мир в своих мыслях настоящим, в который могли бы влететь наши дети.
— Прими чары, Матти, — сказал Дженкс резко. — И мы вместе увидим будущее.