– Если кто-то вызывается занять место осужденного, мы не можем препятствовать ему. – Гвин с беспокойством взглянул на Джулиана. – Ты уверен, Джулиан Блэкторн? Это не твое наказание.

Джулиан наклонил голову.

– Я уверен.

– Пусть он получит двадцать ударов, – сказал Кьеран. – Он этого хочет. Позвольте ему пожертвовать собой.

После этого все произошло очень быстро. Марк бросился на Кьерана, явно намереваясь убить его. С криком он схватил Кьерана за рубашку и несколько раз встряхнул. Эмма шагнула вперед, но ее отстранил Гвин, который разнял Кьерана и Марка и с силой оттолкнул Марка в сторону.

– Мерзавец, – прошипел Марк и сплюнул кровь на ноги Кьерану. – Заносчивый, высокомерный…

– Довольно, Марк, – оборвал его Гвин. – Кьеран – принц Неблагого Двора.

– Он – мой враг, – сказал Марк. – Отныне и во веки веков.

Он поднял руку, словно намереваясь ударить Кьерана. Тот не двинулся, лишь посмотрел на Марка печальными глазами. Марк опустил руку и отвернулся, как будто один вид Кьерана вдруг стал ему противен.

– Джулс, – сказал он. – Джулиан, прошу тебя, не делай этого. Позволь мне самому.

Джулиан спокойно улыбнулся ему. В этой улыбке была вся любовь и вся радость маленького мальчишки, который потерял старшего брата и, несмотря ни на что, обрел его вновь.

– Тебе нельзя, Марк…

– Забери его, – сказал Иарлаф Гвину, и Гвин неохотно выступил вперед и оттащил Марка от Джулиана.

Марк сопротивлялся, но Гвин был очень силен. Он крепко держал Марка, пока Джулиан снимал с себя куртку, а затем и футболку.

Под одеждой его кожа была бледнее. В ярком солнечном свете она казалась невероятно уязвимой. Его волосы растрепались, когда он стащил с себя футболку, и теперь он бросил ее на землю и посмотрел на Эмму.

Этот взгляд пробился сквозь оцепенение, которое сковало ее.

– Джулиан, – дрожащим голосом сказала она, – ты не можешь пойти на такое.

Она сделала шаг вперед, но Иарлаф перекрыл ей дорогу.

– Стой где стоишь, – прошипел он.

Он отступил от Эммы, и она дернулась, но поняла, что ноги ее приросли к земле. Она не могла пошевелиться. По спине пробежал холодок сковавших ее чар, державших на месте не хуже медвежьего капкана. Она рванулась было вперед, и ее обожгло болью – магия фэйри опалила ей кожу.