– Но… Эмма, – сказала Ливви. – Мы что, должны притворяться, что они с Марком не?..
Кит пододвинулся ближе к Таю. От Тая пахло шерстью и чернилами.
– Ничего этого не понимаю.
– И я тоже, – шепнул в ответ Тай. – Все это очень сложно.
– Мы с Марком, – произнесла Эмма, не отрывая глаз от Марка, – расстались.
Кит задумался, а знал ли об этом Марк. Во всяком случае, своего изумления он скрыть не мог.
– Просто не сложилось, – продолжила Эмма. – Так что, что бы Марку ни пришлось делать, все нормально.
– Они
– Нам надо позволить Кьерану думать, что они с Марком все еще встречаются? – в ошеломлении спросил Тай. Киту тоже казалось, что все это выше его понимания; но, с другой стороны, Генрих Восьмой ведь
– Скрывать это все от Кьерана – не лучший вариант, – сказал Джулиан, сунув руки в карманы. – И мне правда противно просить вас врать. Пожалуй, лучше вообще не касаться этой темы. Но другого способа гарантировать, что он точно появится перед Советом, у нас в буквальном смысле слова нет.
Марк сел, рассеянно запустив пальцы в свои белокурые волосы. Кит расслышал, как тот говорит Кристине: «Я в порядке, все нормально». Он испытал прилив странного сочувствия – не к Марку, а к Кьерану. К Кьерану, который не знал, что его парень на самом деле вовсе не его парень, и ночевал под крышей дома, полного людей, которые, какими бы дружески настроенными к нему ни казались, солгали бы ему ради собственной выгоды, не моргнув глазом.
Он подумал о холодности Джулиана, которую заметил еще на Сумеречном базаре. Чтобы получить то, чего он хочет, Джулиан пожертвовал бы Кьераном. А может, даже и собственным братом.
Кит посмотрел на Джулиана, глядевшего в пламя камина бездонными глазами, и подумал, что в этом тихом омуте черти точно водятся.
Там, где дело касается Джулиана Блэкторна, они всегда будут водиться.
16 Проплывая обреченно
16
Проплывая обреченно
Марк направлялся к комнате Кьерана, собираясь с духом, чтобы солгать.