Светлый фон

– Займись. Только не книгу! – поспешно добавил он. – А то выйдет слишком странно. Этот Тагриз, поди, и читать не умеет… Пусть он украдёт что-нибудь попроще, курицу там…

Советник тоже широко ухмыльнулся в бороду.

– Сделаем.

Он поднял большой палец кверху, универсальный знак одобрения у всех рас и народов, и затопал к выходу.

– Кстати, Дагор, – окликнул его бургомистр. – А за воровство разве не полагается, кроме высылки из города, десять плетей?

Гном, развернувшись, согласно кивнул.

– Совсем запамятовал! Есть такое…

Раваль довольно прищёлкнул пальцами.

– Ну, проследи, чтобы ему отсыпали сполна. Если он чем-то обидел Кайю…

Дагор хрипло рассмеялся.

– Если бы он её обидел, то давно бы отбыл в сады Троара. Нет, там какая-то запутанная история: он обидел всего лишь свою артистку-рабыню. То ли выпорол, то ли собирался выпороть… Но Кайя ненароком оказалась рядом, влезла в это дело, назвавшись помощницей советника, хотя была у него всего лишь домработницей, на что рассердился уже Алдар… Заходите сегодня к нам с Хадигой на ужин, Шаттнаара тоже будет, выспросишь у неё подробности.

обидел всего лишь

– Договорились! А, ещё один вопрос: городской палач умеет считать до десяти? – Раваль задумчиво прищурился. – Не может ли выйти так, что он ошибётся, ну хотя бы на пяток, в бо́льшую сторону?

Гном снова ухмыльнулся и вышел.

С курицей идея, конечно, не совсем удачная. Сургучных печатей на них не ставят, и доказать, что найденная в шатре циркача птица – именно та, уворованная утром, о чём уже есть соответствующая бумага, будет трудновато. Ну, чем плоха книга-то?! Мало ли, читать не умеет… Спёр, может, картинки порассматривать!

Ладно, что-нибудь придумается. Пока можно как раз взглянуть на представление, девчонка там сказочно хороша!

Раваль вернулся за стол, заваленный кипой свитков – обычная рутина! – и раздражённо почесал плечо. Жёсткая колючая ткань мантии натёрла старый шрам, где было сначала одно клеймо, затем – другое.

“Напоминание о прошлом, – усмехнувшись, подумал парень. – Надо убрать, наконец!”

Шаттнаара с этим помочь не смогла, хотя сломанный ещё на корабле Нафтира нос поправила в несколько заклинаний. “А клеймо требует не целительства, плечо-то у тебя здоровое! – сказала она тогда. – Здесь нужен другой подход. Впрочем, можно срезать кожу острым ножом и исцелить затем рану…”