Светлый фон

– Мышонок… Ох, ладно, – Даррел побежденно выдохнул. – Шан-тари – «единственная девушка». Канари – «молодая жена» или, если дословно, «вчерашняя невеста»… А просто нари… Если ты, конечно, согласишься… Не то чтобы я сам сильно с этим спешил, но едва ли смогу держать оборону дольше пары-тройки месяцев. Мои родители невероятно упрямы и консервативны. И, раз уж я объявил, что ты совсем моя…

Шан-тари Канари нари

Дар сосредоточенно сдвинул брови, нахмурил лоб и… не договорив, молча погладил меня по щеке.

– Так. Омлет из яиц этой вашей жуткой птицы я в руках делать не буду, предупреждаю заранее! – воинственно заявила во внимательные зеленые глаза.

– Будешь, еще как будешь! – расслабившись, рассмеялся Дар. – И мейсо, и… Ладно, потом узнаешь.

– И… твоих родителей что, ничего во мне не смущает? – неловко уточнила я.

– Только твой гипотетический хвост, Олеся.

Чертов черт заразительно рассмеялся, и я пихнула его в бок. За что была тут же поймана, скручена в горячих объятиях и «наказана» невыносимо сладким поцелуем. И только спустя пару минут Дар хрипло продолжил, скользя губами по покрывшейся мурашками шее:

 – А еще ты даже сейчас слишком яркая. Когда восстановишься, окружающие начнут на меня косо смотреть, – наглые губы добрались, наконец, до уха, и голос стал громче. – Пойдут легенды, что Дрейк украл в Верхнем мире солнце и притащил его в Нижний… Будут обзывать… Шварховым Прометеем…

– Дар…

– Ммм…

– Там что-то синее и смотрит на нас, – пролепетала в его ухо, боясь отвести взгляд от монстра, выглянувшего из темноты окружавшего леса. – Только не говори, что это тоже куст! Он шевелится… И с глазами…

– Олеся, тише, – Дар напрягся каждой мышцей и медленно отстранился.

– И еще оно очень напоминает твой пернатый коврик…

оно

– Это цаффа, – прошептал черт, заводя меня за себя.

– Которую лучше видеть мертвой? – уточнила на всякий пожарный случай.

Может, тут разные цаффы водятся? Конкретно эта напоминала огромную пантеру, на шерсть которой зачем-то налепили переливающиеся сине-зеленые перья. Спереди у нее имелись вполне львиные лапы, зубы и когти, а сзади по земле волочился длинный павлиний хвост.