Они оба были правы.

Камни сыпались с гор, не переставая, некоторые из них попадали в крышу фургона, другие почти касались лошадей. Стоять здесь было смертельно опасно. И ехать почти невозможно.

– Айна! – Фарр наконец заметил ее. – Что ты здесь делаешь?! Уйди в фургон немедленно! Уйди, пока тебя не зашибло!

– А вы как же? – спросила она недоуменно. – Вас можно зашибать?! Ну-ка дай, поводья!

Не глядя больше на своих спутников, она перехватила вожжи, быстро подошла к уставшим гнедым и ласково погладила обоих по мордам, пытаясь успокоить. Оба фырчали и испуганно перебирали ногами. Айна намотала поводья на кулак и медленно направила коней туда, где ей казалось, бедолаги все-таки сумеют пройти. – Ну же, миленькие, давайте, у нас получится!..

Оскальзываясь на каменной крошке и тяжело дыша, гнедые с натугой потащили фургон вперед. В рассветных сумерках Айна изо всех сил вглядывалась вперед, пытаясь понять, как долго еще придется истязать несчастных животных. Один из участков дороги показался ей настолько сомнительным, что она отпустила поводья и решила пройти вперед одна, чтобы убедиться в проходимости пути.

– Айна! – Фарр тут же спрыгнул со скамьи, чтобы догнать ее, но оступился на одном из острых камней и охнув, подвернул ногу. – Проклятье, куда тебя несет?! Ты что не видишь, что там опасно? Айна! Остановись!

Она сердито обернулась, чтобы сказать ему, как ей надоели подсказки и советы.

Но не успела.

Потому что увидела краем глаза, как кусок скалы у нее над головой медленно начал свое движение в сопровождении града камней поменьше. Один из них больно ударил ее в плечо, а другой врезался в ребра под грудью, заставив охнуть и согнуться пополам.

– Айна! Беги! Беги же скорее! – Фарр бросился к ней, вытянув вперед руку. В его широко распахнутых глазах плескался бескрайний ужас. – Беги, я держу эту глыбу!

Проклятье, если бы она могла!..

За миг до этого крика еще один камень ударил ее в колено, и мир затмила такая волна боли, что Айна уже с трудом понимала, как можно встать и идти. Она беспомощно всхлипнула и попыталась шевельнуть ногой, но та не гнулась.

Только каменное крошево все сыпалось вниз – на плечи, спину и голову.

10

– Айна, быстрее! Я не смогу держать долго! – под градом осколков она едва могла видеть лицо принца, который стоял всего в нескольких шагах от нее, вскинув правую руку над головой и судорожно согнув дрожащие пальцы.

И словно в ответ на его слова еще целый каскад камней съехал со склона, засыпав Айну почти до половины.

«Да ведь мне конец, – поняла она, – поймав взгляд Фарра, полный отчаяния и страха. – Сама я не выберусь, а он уже вот-вот упадет без сил».