– Тут особо нечего рассказывать. На самом деле мы не должны пропускать через них людей, но поскольку я стою во главе… – Он пожал плечами.

Он стоит во главе. Я знаю, что он принц, но до этого момента я не осознавала в полной мере, что это значит.

– А еще есть порталы?

– Да.

– Где?

– В Порт-Фире.

Я замерла, глядя Тайгу в спину. Он обернулся через несколько шагов, глядя на меня в недоумении.

– Если бы мы воспользовались порталом в Порт-Фире, мы бы были здесь давным-давно.

– Я знаю. – Тайг улыбнулся. – Но кое-кто настаивал, что самый быстрый способ добраться до Тирманна – это ехать на север в экипаже.

Если бы мы продолжили следовать по маршруту Тайга, то добрались бы до Порт-Фира за шесть дней. Вместо этого я настояла на том, чтобы ехать на север, в Бураос.

Не думаешь, что я знаю географию своего мира лучше, чем наивная девчонка вроде тебя?

Вот что сказал Тайг. Он пытался помочь мне с самого начала.

Лес становится все гуще, а тропинка – у́же. Она уперлась в расставленные в ряд черные камни, как будто дальше этого места путешественникам дорога закрыта.

Впереди показалась стена из черных деревьев. Их острые, голые ветви, похожие на гигантские пики, вонзаются в серое небо.

Тайг взмахнул рукой, и на его груди появилась кожаная сумка. Он порылся в ней и достал серебряную баночку с зачарованной сажей.

– Послушай меня внимательно, – сказал он, макая два пальца в баночку и размазывая сажу вокруг глаз. – Тебе нужно идти по моим стопам и молчать, что бы ни случилось. Поняла?

Идти по его стопам и молчать.

– Поняла.

Все на острове слышали о Призрачной королеве. От одного ее имени бросает в дрожь, а все легенды о ней полны ужасов и боли. Во время войны она безжалостно убивала людей и пожирала их души. Война закончилась, но Призрачная королева по-прежнему жаждет крови. Встреча с ней – все равно что встреча с самой смертью.