Вернон отстранился от замершей Вивиан — она тут же опустилась на колени, утешая плачущую малышку. Мальчик подошел к Люку и выдавил из себя:

— Я больше так не буду… Честно. Я больше не брошу тебя. — Его голос перешел на крик: — Я больше не буду тебя слушать, когда ты гонишь меня прочь! А в остальном… Я буду очень хорошим, правда… Прости, папа… Пожалуйста…

И он бросился к Люку, обнимая его и рыдая в его длинную, больничную сорочку.

Люк осторожно положил руку мальчику на голову:

— Шшш, тише… Вот это… Пердюмонокль, однако…

Кайл опередил Палмера, быстро назначая детям успокоительное. И Вивиан до кучи — Люк настолько ошарашенным не выглядел.

Палмер хотел было возмутиться по поводу нарушителей режима, но его опередил Джона:

— Джон, ты говорил, что встретить самого себя в другом мире практически невозможно…

— Я и сейчас так считаю, — ровно сказал Палмер. — Это аномалия какая-то.

— Аномалия? — мурлыкнул довольный Грей, подпиравший стену, сложив руки на груди. Джона бросил на него косой взгляд, но продолжил беседовать с Джоном:

— Но, смотри: Анж, Йен, Кайл и Грей — четверо с одной ДНК.

Грей на этих словах потемнел лицом и пошел в сторону лестницы. Кайл тем временем присел рядом с Верноном, что-то быстро ему рассказывая. Джона же продолжил:

— Я и ты. Люк Эванс и Люка Смит, — доказывая, что хорошо знает семейство Смит-Одли-Эвансов, продолжил свою цепочку Эдвардс, вновь не упоминая Эми-Амели. — Люк Эванс, мисс Вивиан и Вернон с Пегги. А они из разных миров, случайно столкнувшиеся тут.

Кайл бросил косой взгляд на Кейт, и та сама сообразила… Это тут Люка выбрал Донну, а где-то там — Вивиан (или как её звали в мире Эмили?), и Верн с Пегги наполовину были её… Племянниками.

…Кажется, быстрее всех это понял опять же Джона, а потом Кайл. А я, как всегда, в опоздавших…

Джона в упор смотрел на Палмера, тот что-то быстро соображал. Ответ Палмер выдал одновременно с Кайлом:

— Колыбель.

— Мир номер ноль.

— Колыбель? — не понял Джона. Ответил ему Кайл:

— Начальный мир, то, что считалось, не существует. Считалось до этого момента, что миры изначально делились, а не почковались…