— Спасибо, я справляюсь. Уже что-то решили с прогулкой?

Кейт вздохнула, опираясь на кухонную столешницу:

— Мы решили с Вивиан, что бросать вас тут одних с детьми не стоит. Не последний Новый год, будут еще.

Эми скованно улыбнулась:

— Как скажете, мисс Милн.

Кейт смешалась, понимая, что, совершенно не желая того, напомнила о её погибшем мире, и пояснила:

— Мы хотели с Кайлом вместе прогуляться. Без него как-то… Глупо.

Эмили послушно кивнула, снимая с плиты кастрюлю с овощным карри:

— Да, наверное.

Билли рассеянно сказала:

— Кайл тут на холме, — и продолжила играть в ниточку.

— Что? — Кейт быстро пересекла столовую, подходя к столу, за которым сидели девушки. — Что ты сказала?

Билли подняла на неё стеклянные глаза:

— Я играю в “Колыбель для кошки”. Я молчала.

Мия сидела опешив, более бойкая Норма отрицательно качнула головой и возразила:

— Я тоже слышала — ты сказала, что Кайл тут.

Билли честно посмотрела на Мию, на Норму и потом на Кейт:

— Сбой в программе.

Кейт потрясенно сказала, уже понимая, что стала жертвой чудовищного обмана:

— Вызов Моро!