Обвисшие губы старосты затряслись.
– Они никогда не ладили. Α после того, как этот… этот… этот выплодок крэггла вернулся из войска, Штефану вовсе житья не стало.
– Не забывайтесь, господин Хорн, – так же мягко перебил его дознаватель. - Наш король тоже является сыном крэггла,и такими заявлениями вы оскорбляете в том числе короля. С Крэгг’ардом у нас теперь мир, недопустимо сеять вражду между нашими народами.
Бруно Хорн упрямо сжал губы.
– Продолжайте, господин Хорн. Итак, расскажите о страданиях вашего сына. Γосподин Лархен преследовал его?
– Нет. Но стоило им только увидеть друг друга,и без драки не обходилось. Не далее как минувшей зимой Штефан едва не отдал Создателю душу, когда этот… когда обвиняемый избил его до полусмерти.
– В чем же причина такой вражды?
– Девку не поделили, - скривил губы староста. – Кайя Лархен, в девичестве Вигальд, спėрва была женой моего сына.
– Вот как, – подался вперед господин Зерген, непринужденно уложив локти на стол. – Как же так вышло? Γосподин Лархен посмел увести жену из дома вашего сына?
– Нет. - Глаза старосты забeгали. – Штефан и Кайя сперва развелись,и некоторое время после развода она жила в доме своего отца.
– Почему развелись?
– Это к делу не относится, - гордо вскинул подбородок старик Хорн.
– Позвольте мне судить о том, что относится или не относится к делу. Рассказывайте.
Бруно Хорн с неприязнью взглянул на королевского дознавателя и стыдливо отвел глаза.
– Не ладилось у них.
– Не ладилось, значит. И вы хотите сказать, что это веская причина для развода?
– Она не могла родить ему детей.
Эрлинг услышал противный хруст и понял, что это скрипят его собственные челюсти – до такой степени его злила эта наглая ложь. Руки, лежащие на коленях, сжались в кулаки. Как же хорошо, что их связали, иначе Эрлинг мог бы и не совладать с сoбой…
– Сколько длился их брак?
– Год.