Я киваю.
— Я буду осторожна.
Наконец, мы заходим в помещение с массивными почерневшими очагами, выложенное кремовой плиткой. Медные кастрюли всех форм и размеров висят вдоль высокой стойки, сияя оранжевым светом в приглушённом пламени фонаря. Помещение чистое — овощи разложены по плетёным корзинам, а яйца занимают корзину из проволоки, сырные головы завернуты в ткань, а банки с маслами и специями стоят аккуратными рядами.
Видели бы эту кухню Дефне и Марчелло… как бы она им понравилась!
Звук вылетевшей пробки заставляет меня перевести взгляд на Катриону.
— Почему ты решила выпить? — она наливает два бокала. — Из-за разговора с моряком?
Ифа хватает один из бокалов, пробует вино, после чего отдаёт бокал мне.
— Что-то типа того, — бормочу я, приподняв бокал.
— За что пьём?
— За то, чтобы мужчины перестали вмешиваться в наши жизни.
Она испускает глубокий вздох.
— Какой идеалистичный тост.
— В королевстве Лора и в Неббе у женщин есть свобода. То, что Данте последует их примеру и применит эту практику к женщинам Люса — лишь вопрос времени. Верно?
— После всего того, что он сделал, я удивлена тому, что ты всё ещё уважаешь молодого Регио.
— Ты всё знаешь?
Кто из моих друзей нарушил обещание, данное Данте?
— Да. Берил любит поболтать.
Я давлюсь вином.
— Берил?
Катриона заводит золотой локон себе за ухо.