– Спокойно! Это я.

Я смотрю помутневшим взглядом на Райатта.

– Черт. Выглядишь… – Райатт замолкает, видимо, не найдя в себе сил высказать, как ужасно я выгляжу. – Ты только что сделал то, о чем я думаю? – Ты прорвал еще одну брешь в мире, чтобы спасти Аурен?

– Да.

– Черт, – говорит Райатт. – Я не должен был говорить, что Аурен обязана сюда прибыть. Я, черт возьми, ошибался.

Если бы я не чувствовал себя при смерти, то, возможно, отпрянул бы от удивления.

– Не помню, чтобы ты когда-нибудь признавал себя неправым.

– Вставай, я должен тебя отсюда вытащить, – мрачно говорит он. – Ты не в том положении, чтобы так защищаться. Когда этот барьер рухнет, эти ублюдки попытаются тебе отомстить.

Я оглядываюсь через плечо на монархов и дворян, на их стражников.

Им чертовски повезло, что я слишком слаб и больше не могу пользоваться силой. Повезло, что они подняли щит, не позволивший мне сгноить их. Потому что если все было иначе, если бы сейчас я не был так разбит, то они уже были бы мертвы. И, судя по выражению их лиц, они это знают.

Королева Кайла выглядит взволнованной. Король Меревен просто в ужасе. А новоиспеченный король Пятого королевства, возможно, наложил в штаны.

Это доставляет мне лишь малую толику удовольствия.

Я свирепо смотрю на них, и они, черт возьми, знают. При нашей следующей встрече я убью их.

Ребенок еще лежит на полу, задыхаясь и кашляя. Он начинает приходить в себя, и барьер колыхается как одеяло, которое треплет ветер.

– Пора уходить, – подталкивает меня Райатт. Отвернувшись, он закидывает мою руку себе на плечи и почти тащит меня к тимбервингу. – Сам лететь можешь? Если сядешь на своего, мы доберемся быстрее.

– Я смогу.

– Уверен? – с сомнением спрашивает он.

– Я же сказал, что смогу, – цежу я сквозь зубы.

– Ладно, ладно, дубина. Пойдем.

– Как ты тут оказался? – спрашивая я, ковыляя к зверю. Неприятно признавать, но, если бы меня не поддерживал Райатт, вряд ли я смог бы пройти даже такое короткое расстояние. – Чей это тимбервинг? Где Арго?