Затем он наклоняется вперед.
– Вот что я скажу вам сегодня: я женюсь на Оливии Хэммонд или вообще никогда не женюсь.
И толпа сходит с ума.
– Матерь божья! – кричит Элли.
А Марти задыхается.
– Ты будешь королевой, Лив! Как Бьенсе! – он машет руками перед своими глазами. – Я могу заплакать.
Только… я не буду. Я не могу.
– Он не может этого сделать. – Я поворачиваюсь к Логану. – Он может это сделать?
Логан тревожно сжимает губы. Затем переводит взгляд на меня и качает головой.
Один из репортеров поднимается; его затылок появляется в углу экрана. Он выкрикивает сквозь весь этот шум свой вопрос:
– Принц Николас! Закон гласит, что наследный принц может жениться на женщине благородного происхождения или на простолюдинке, но гражданке Весско. Оливия Хэммонд таковой не является.
Я смотрю на телевизор, парализованная сотней эмоций.
Толпа стихает в ожидании ответа Николаса.
– Нет, не является, – мягко отвечает он, смотря вниз.
Затем он расправляет свои плечи и поднимает голову.
– Что ж, сегодня я, Николас Артур Фредерик Эдвард, отрекаюсь от всех прав на трон Весско. С этого момента мой брат, Его Королевское Высочество Генри Джон Эдгар Томас, становится принцем Пембрук.
Толпа ревет, как бразильские футбольные болельщики после гола.
Генри просыпается и поднимает свою голову. Моргает.