Снова быстрый взгляд, потом вздох:

— Это Индира Ратхор. Ее сердце у тебя.

— Что?! — Эта новость слишком неожиданна для меня.

Амрита резко крутит руль, чтобы избежать столкновения с мотоциклистом. Я с силой ударяюсь о дверцу машины.

— Держись! — говорит Амрита и бросает на меня короткий взгляд, чтобы убедиться, что я не разбила голову. — Перед своей смертью она подписала Викраму распоряжение пересадить сердце тебе.

— Почему мне?

— Посчитала достойной.

Поняв мое смятение, она поясняет:

— Это не просто сердце, Джейн, это сердце Мумтаз.

— Какой еще Мумтаз? Вы же сказали, что девушку звали Индирой?

— Джая рассказывала тебе об Ордене Хранителей и о том, зачем он был создан?

— Да… — Если честно, я растеряна. — Неужели?..

— Ты правильно подумала. Когда-то Хранительницей сердца была я, потом передала Индире. У Индиры не было возможности сделать все правильно, она решила передать само сердце, чтобы потом я могла провести обряд. Теперь ты Хранительница.

Вот почему меня спасали всем миром даже ценой собственных жизней!

— Но если бы…

— За Индирой должна была последовать Джая, потому она и возглавила Орден.

— Господи, а если я не хочу быть Хранительницей! — Это восклицание вырвалось у меня помимо воли.

Амрита жмет на клаксон так, словно мы готовы в кого-то врезаться, хотя машина всего лишь пролетает мимо очередной деревни, которых на пути очень много.

Несколько мгновений Амрита молчит, потом вздыхает:

— Ты можешь, конечно, отказаться от проведения обряда, но прошу потерпеть пока…