– Он просто переволновался… да еще жара, – ответил Джоэл.
– И поэтому ему понадобился юрист?
– С ним все будет в порядке. Он сейчас придет, чтобы разрезать свадебный торт. Просто жара и слишком много шампанского.
– Ну, тогда он сам виноват, – заметила Флора.
– Конечно. – Джоэл моргнул и посмотрел на Финтана.
– Он так счастлив, – сказала Флора. И снова повернулась к Джоэлу. – Но ты ведь мне сказал бы, если бы там что-то…
Но Джоэл уже исчез под навесом, и Флора подала знак Ионе и Айле обойти гостей с новыми подносами канапе.
Сайф так и эдак убеждал Колтона отправиться в больницу, но тот категорически отказывался. Это был его день, и он пройдет все до конца, черт побери! Он выпил еще стакан воды и спросил Сайфа, нет ли у него чего-нибудь, ну… Сайф предвидел этот момент, и лекарство у него было. Десять минут спустя Колтон уже снова стоял на ногах, но Сайфа это ничуть не обрадовало.
– Это день моей свадьбы, – хрипло произнес Колтон. – И теперь я выйду, пока все эти отморозки не заметили, что меня там нет.
Сайф и Джоэл поддержали его и довели до навеса, а там он отмахнулся от них и подошел к Финтану, натянув на лицо широкую неубедительную улыбку.
Все взгляды обратились к Колтону, когда он постучал ножом по своему бокалу, прося внимания. Среди изысканного сада, зелени лужаек и голубого моря на заднем плане он казался почти прозрачным. Флора посмотрела на Финтана – тот как будто внезапно растерялся, словно тоже начал что-то понимать.
Флору пробрало холодом, она подошла к Иннесу и взяла его за руку.
Джоэла нигде не было видно.
– Что вообще… – заговорил было Иннес, но Флора качнула головой, заставляя его умолкнуть.
Началась речь.
– Мне хотелось сказать… спасибо всем вам, всем, кто пришел издалека, и тем, кто просто заглянул на огонек… всем, кто живет на этом острове и кто сделал так много, чтобы я почувствовал себя здесь на своем месте, почувствовал себя дома…
– Да это потому, что ты нам всем покупал шампанское! – крикнул какой-то остряк из толпы, и все добродушно засмеялись.
– Я никогда… никогда не был так счаст…
Глаза Колтона наполнились слезами, и он обнял Финтана, тоже готового расплакаться. Флора нахмурилась. Нет, Колтон не обнимал Финтана. Он просто держался за него.