Несколько шагов до гильотины, и жертва превращается в обвинителя, зачитывающего приговор своему палачу.
Да, я иду на Мэндэлла-старшего, вытягивая черную папку из сумки, доказательство моего полного поражения, провала и… будущей свободы. Я обязательно освобожусь от этого груза, но… не сейчас и не сегодня. Сегодня это красивый жест, символ передачи останков поверженного врага его безутешным родным.
Мне почти легко. Мой голос почти не дрожит. Я почти полюбила эту дрожь в своем теле, этот арктический лед в моих венах и легких… (ведь ты больше не согреваешь меня)
— А знаете, меня немного радует мысль, что, оказывается, в этом мире есть что-то вам не подвластное, то, что вы никогда не поймете и не примете в свой извращенный менталитет хозяев мира. Что есть люди, которым не нужны ни ваши деньги, ни ваше громкое имя, ни ваш сыночек садист и алкоголик… Даже когда я уйду отсюда без вашего гребаного чека, вы все равное не измените своего мнения ни на йоту, даже когда я навсегда исчезну из жизни вашего сына, вы и дальше будете видеть во мне лишь алчную ненасытную охотницу за чужим приданным. И да, это ваше право, это ваш менталитет, такой же жалкий и убогий, как и все попытки Дэниэла притвориться тем, кем он никогда не будет. Вы смотрите на людей, как на товар, вы оцениваете их только с одной позиции, позиции торговцев, какую прибыль можно получить с данного субъекта, насколько он может оказаться для вас ценным и полезным… И я знать не хочу, какие планы были у вашего сына на мой счет. Надеюсь, это было лишь очередным мимолетным увлечением от острой скуки и хронического безделья. Так что… нет. Трахаться с ним я больше не собираюсь, как и искать поводов видеться со всей вашей обворожительной семейкой. Боюсь, в этой жизни уже ничто не сможет заставить меня пройтись по этому кругу ада во второй раз и каким-то непостижимым образом связаться с вашим… сыном. Делайте, что должны делать.
Черная папка ложится рядом с бокалом и раскрытой чековой книжкой. Передача завершена… часть балласта сброшена… ее самая малая часть.
— Рубите все возможные концы. Возвращайте все на круги своя, как и должно быть. Восстанавливайте ваш чертов баланс в природе. В вашей природе…
…Честно я… не знаю. Говорила ли я все это или… просто попрощалась, быстро бросив папку перед носом почти удивленного Мэндэлла и попросту сбежав… Мне хотелось верить, что я все это сказала и даже больше… Повышая голос, круша мебель, падая на пол в эпилептическом припадке… Нет, во мне нет театральной жилки, я не умею устраивать драматических сцен и слова отрепетированным безупречным монологом не льются из моих уст… Поэтому я и не знаю. Что я говорила, сколько и как долго…