— Я имела в виду все, что говорила. Я выбираю тебя, Никко.
— Ты не знаешь, что говоришь.
— Как ты можешь говорить мне это после всего? — Слезы навернулись мне на глаза. — Я люблю тебя. Это даже близко не похоже на то, что я чувствую к тебе. Ты — моя жизнь.
— Ti voglio sempre al mio fianco52, — прошептал он. — Ты знаешь, что это значит?
Я могла понять одно или два слова, но я не росла в окружении, где свободно говорят по-итальянски, как многие итало-американские семьи, живущие в округе Верона.
Никко наклонился, касаясь своим носом моего.
— Это значит, что я хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной. Sei tutto per me53, Арианна Кармен Лина Капицола.
— Ты тоже все для меня. — Наши губы встретились в нежной ласке. — Я так беспокоилась, что ты можешь относиться… ко мне по-другому.
— Бамболина, я люблю тебя. Ты — моя жизнь. Ничто и никогда этого не изменит. — Глаза Никко горели яростным собственническим огнем. Он окутал меня, как теплое одеяло. — Но путь, который нам предстоит пройти, не прост, тебе стоит это знать. Эта жизнь, семья — это не выбор. Я не могу уйти, Арианна. Если мы сделаем это, если ты имела в виду то, что сказала, если ты выбираешь меня, это означает, что ты выбираешь эту жизнь. И я должен быть лучшим человеком, я не должен позволять тебе делать такой выбор.
— Дело сделано, — сказала я. — Я не возьму свои слова обратно, Никко. Ни сейчас, ни когда-либо. Я не была уверена, что говорила серьезно там внизу, но я знаю, что говорила. Я не хочу жить в мире без тебя, Никколо Марчетти. И не буду.
Стук в дверь прервал нашу связь. Никко устало вздохнул.
— Да?
Дверь открылась, и в проеме появился Антонио.
— Никколо, я хотел бы поговорить с мисс Капицолой наедине. Если это нормально?
— Арианна? — спросил меня Никко, и я кивнула.
— Входите, мистер Марчетти.
— Я буду снаружи, хорошо? — Никко поцеловал меня в макушку, проходя мимо своего отца.
— Ребята ждут тебя. Я думаю, мисс Абато тоже хотела бы поговорить с вами. Она интересная девушка, не так ли?
Я подавила смешок, боясь даже думать, что Нора, возможно, говорила Антонио. Никко оставил нас, и Антонио занял стул рядом с кроватью. Семейное сходство было разительным: те же темные глаза и сильная челюсть. У Марчетти были глаза, которые могли смотреть прямо сквозь тебя.
— Похоже, вы околдовали моего сына, мисс…