– О, привет, – устало отзывается она.

– Это правда? То, что я слышала про Чарльза? – шепчу я. Вид у нее недоумевающий, но я сразу же объясняю: – Я тут волонтерствую, мы всё уже знаем.

– Да, все так, – шепчет она в ответ. – Бедняжка!

– Я слышала, что какая-то психованная девица охотилась на наших студентов?

– Похоже, что да – в той мере, в какой может рассказать Чарльз. Судя по всему, она зациклилась на чуть ли не полудюжине людей в кампусе – с ними еще проводят следственные мероприятия.

– Ну, Чарльз у нас звезда, тут все понятно…

Лифт останавливается на шестом этаже.

– Можно я заскочу и поздороваюсь? – спрашиваю я.

– О, ну конечно, Хлоя! – обрадованно восклицает Кристен, хватая меня за руку. – Я уже просидела с ним всю ночь и сейчас могу задержаться только на несколько минут. Чарльз не любит оставаться один. Он будет только рад компании.

Естественно, у Чарльза отдельная палата. Звук телевизора выключен, и пациент сидит на своей навороченной койке, пялясь в экран. Его больничная рубаха завязана не до конца и спадает с плеча, открывая бинты под ключицей.

– Я привела гостью! – объявляет Кристен.

Чарльз смотрит сначала на нее, потом на меня, и на лице у него возникает несколько обалделая улыбка. Он определенно не хочет, чтобы я браталась с Кристен.

– О! – только и произносит он.

– Я принесла тебе печенье, – говорит Кристен. Подходит к нему, чтобы оставить коробку на подносе и поцеловать его, потом приглаживает ему волосы. – Ты как, получше?

– Задолбался уже. Всего наркотиками обкололи, – отвечает он, и, судя по его голосу, так оно и есть.

Кристен сидит еще несколько минут, а потом с виноватым видом начинает откланиваться, сообщив, что я составлю ему компанию еще на какое-то время. Уходит, и я сразу подхожу к его кровати, чтобы угоститься печеньицем. Выбираю то, на котором побольше шоколадной крошки.

– Очень смешно, – кисло произносит он, но все-таки не без юмора.

– Тебе стоит быть полюбезней с людьми, которые спасли тебе жизнь!

Чарльз не без труда забирается на кровать, и я подлезаю ему под бок.

– Просто не могу поверить, что мы были такими болванами, – говорю. – Я никогда и не думала про Меган.