– Записи нет! – Он ткнул в книгу пальцем и показал это место Софии, чтобы она убедилась: упоминание о письме миссис Синклер действительно исчезло. – Поверить не могу! Это точно было здесь!
– Добро пожаловать в мой мир, – сказала София.
– Почему запись исчезла?
– В последнее время вам в руки попадали книги Джейн Остен?
Дейв посмотрел в потолок, по-видимому, роясь в памяти.
– Вообще-то не припомню, – сказал он.
– А знаете ли вы что-нибудь о путешествиях во времени?
– Ну, может, читал пару книг… – Дейв кашлянул и переступил с ноги на ногу. София подождала, пока он воспримет информацию. И вот его лицо вытянулось. – О нет…
– О да. Джейн влюбилась в моего брата и согласилась выйти за него замуж.
– Если она выйдет за вашего брата и останется здесь, то она уже не вернется в девятнадцатый век и не напишет своих романов. Значит, мы не сможем их читать.
– Вот именно. А как насчет писем?
– Она больше не знаменитая писательница, следовательно, ее корреспонденция не имеет никакой ценности для коллекционеров. А раз письма никто не собирал, то и сохраниться они не могли.
София села рядом с Дейвом.
– Ну и что же нам делать? Есть хоть какой-нибудь шанс вернуть ее обратно?
– Не знаю.
Дейв почесал затылок.
– Думаете, дело плохо? – спросила София.
– Хорошего мало. Хотя погодите-ка. Если никто не помнит о существовании Джейн Остен, то почему я помню? Ведь нет ни книг, ни экранизаций – ничего…
– В городской библиотеке о ней как будто бы никогда и не слышали.
– Вот именно. А как же мы?