Мисс Шмидт заменила дневная медсестра, мисс Вестон. Телосложением она напоминала мисс Шмидт, и пять-шесть молоденьких медсестер бросались выполнять ее команды c тем же рвением. Нили села завтракать c остальными. Столовая была яркой, веселой, за каждым столиком женщины сидели по четверо, а вокруг суетились официантки. Нили решила было ничего не есть, но, едва запахло яичницей c ветчиной, вспомнила, что ужасно голодна. Она c аппетитом поела и потянулась вслед за другими в гостиную.

«Психи-то воспитанные попались», – отметила она.

Нили было ясно, что ее узнаю́т, но улыбались ей вежливо и тепло, не давая почувствовать себя неловко. Выглядела она ужасно. Юбке явно недоставало пояса – пояс был, но его, очевидно, изъяли. Волосы у нее были растрепаны. Колени поцарапаны – в память о ночи, проведенной в ванне. Ей так хотелось разделить c остальными то взаимное расположение и хорошее настроение, которые, казалось, переполняют их. Они вели себя так, будто им здесь нравится!

Кэрол представила ее остальным. Боже ж мой, на вид все такие нормальные, здоровые! Она села, не зная, что будет дальше. Вошла медсестра, и все тут же сгрудились вокруг нее. У нее в руках был ящичек, и она выкрикивала фамилии, и даже «мисс О’Хара». Нили подошла. Боже ж мой, вот это организация! – даже ее пачка сигарет была помечена. Медсестра выдала каждой женщине по две сигареты, а другая, стоя рядом, давала каждой прикурить. Нили села на место и благодарно затянулась – это была ее первая сигарета за двенадцать часов. От первой затяжки у нее голова закружилась, вторая доставила невероятное удовольствие, а от третьей у Нили в голове все прояснилось. Представьте себе, каково не курить со вчерашнего дня, когда привык выкуривать больше двух пачек в день. Она медленно поднялась, умиротворенная сигаретой, и подошла к столу, где сидела мисс Вестон.

– Я хотела бы позвонить, – сказала она. – Откуда можно?

– Телефонные звонки запрещены, – мило улыбаясь, сказала мисс Вестон.

– Ну а как же мне связаться c друзьями?

– Разрешается писать письма.

– Тогда можно ручку и бумагу?

Сестра посмотрела на часы:

– Лучше немного погодя. Через пять минут вас осмотрит врач.

– Доктор Холл?

– Нет, доктор Фельдман. Обычный дежурный осмотр.

Доктор Фельдман оказался обычным терапевтом, не психиатром. Он взял у нее кровь из пальца и из вены, проверил пульс.

Она попросила медсестру зажечь ей вторую сигарету. Подошла красивая темноволосая девушка.

– Вы насчет этого осмотра не беспокойтесь. Его проводят, чтобы убедиться, что вы здоровы. А то будет некрасиво, если вы умрете от рака или еще чего-нибудь, пока они лечат вам мозги.