За те два часа, что нас не было, столовая Бомонта преобразилась. Самые большие столы были убраны, чтобы освободить место для музыкального квинтета и танцпола. На оставшихся столах мерцали свечи. Парочки танцевали в центре зала или стояли группками и переговаривались у стены.
Я то и дело оглядывалась на дверь и поэтому не заметила, как ко мне подкрался Бриджер. Прежде чем я успела запротестовать, он подхватил меня за талию, покружил и снова поставил на место.
– Кто ты такая и что сделала с Каллахан? – спросил он, возвращая мне костыли, которые соскользнули на пол.
– Э-э-э… спасибо.
Различные версии этого комплимента я слышала дюжину раз за последние полчаса. Все это было очень лестно, но я начинала сомневаться, не намекают ли все на то, что я должна лучше ухаживать за собой постоянно.
– Слушай, ты выглядишь отпадно, – сказал Бриджер. – Где, черт возьми, Хартли? Если он тебя динамит, я оторву ему яйца.
– Не нужно, – ответила я. – Он уже едет. Будет здесь в любую минуту. – Бриджер нахмурился, но я не стала углубляться в детали. – Ты не собираешься представить меня своей партнерше?
Незнакомая пышногрудая блондинка тут же возникла рядом с ним. Я никогда не видела Бриджера с одной и той же девушкой несколько вечеров подряд. По-моему, он менял их как перчатки.
– Конечно! Это… – он кашлянул.
– Тина, – сказала блондинка.
– Привет, Тина, – поздоровалась я, быстро протягивая ей руку, чтобы скрыть промах Бриджера. – Приятно познакомиться.
– И мне, – натянуто ответила она.
– Ну, не буду мешать вам танцевать, – сказала я.
Тина потянула Бриджера за руку, а он вопросительно уставился на меня. Наверное, ему было неудобно отправляться отжигать на танцполе, когда я не могла последовать его примеру.
– Идите, – шепнула я.
Бриджер чмокнул меня в щеку, прежде чем повести свою подружку на танцпол. Я посмотрела на них несколько минут. Бриджер был хорошим танцором, и я подумала, что Хартли, наверное, тоже неплох. По крайней мере, излишней стеснительностью не отличались оба – это факт.
Я улыбнулась, увидев Хартли, который наконец-то проскользнул в дверь, вертя головой направо и налево – он искал взглядом меня. Я заметила, что он зашел домой переодеться, но много времени там не провел. Он надел брюки цвета хаки и рубашку на пуговицах, но и то и другое не помешало бы погладить или хотя бы дать отвисеться в ванной комнате во время приема душа. И его галстук был явно завязан впопыхах.