Я покачала головой, удивляясь внезапной смене темы. Рита протянула мне свой телефон.
– Смотри.
Это была статья.
«“Арктический клуб любителей карри”, – прочитала я. – Несмотря на мороз и бесчинствующих белых медведей, Майя Рид-Каур преодолела все препятствия и организовала самый северный вечерний ресторан индийской кухни в мире».
Ниже шла фотография: довольные гости болтают и смеются за накрытым столом. Тревожность начала помаленьку отпускать меня – гостиная на фотографии выглядела очень стильно, прямо высший класс, а еда – заманчиво. Хвала небесам за фотошоп.
– Ну офигеть же, как круто! – сказала Рита. – Ты промотай вниз, там белый медведь.
И он там был: сверкал глазами, злясь, что его потревожили. И мы тоже там были: Рита сурово сжимает ружье, я стою рядом с ней и волнуюсь.
– Надо будет распечатать и вставить в рамочку, – сказала я. А потом неохотно вернула телефон Рите. – Прочту остальное после. А то сейчас очень много дел.
– Вот это боевой настрой!
Я протянула Рите меню.
Меню арктического пираКопченый лосось со специями, лефсе и мягкий творог Тикка с арктическим гольцом Крокеты из оленины и томатное чатни Тюленьи ребра двойного приготовления Красный олень и пулао с брусникой Щербет с мятой и базиликом «Крестьянки под вуалью» по-гималайски 900 крон