– Это всего лишь дождь! – крикнул отец. – Займите свои места!

Отец старался удержаться на месте, но к дождю прибавился ветер. После очередного раската грома мама бросилась к отцу и попыталась оттащить его в сторону.

Он повел плечами, чтобы освободиться от ее объятий.

Я знаю, он сделал это не нарочно. Это была стопроцентная случайность. Но ноги мамы заскользили, и она упала навзничь. Она ударилась о землю спиной с глухим ужасным стуком, подняв в воздух целый фонтан грязной воды. Секунду она не двигалась, и по ее лицу хлестал дождь.

Отец даже не подозревал, что она упала. Пока не услышал, как я ей кричу. Тогда он повернулся, и на лице его отразился ужас от того, что он наделал. Мужчины, с которыми он ремонтировал дома, Сай и те, что постарше, смотрели на него сурово. Он заковылял вперед, чтобы помочь маме встать, но было уже поздно. Рядом с нею были уже я и миссис Дорси. Миссис Дорси была в бешенстве, она была сейчас даже более сердита, чем когда Морган и я обшарили ящик с ее бельем и она поймала нас, одетых в ее сексапильную пижаму. Женщина попыталась помочь маме подняться на ноги, но мама отказалась опереться на ее руку. На мою тоже.

– Слушайте все, со мной все в порядке. Все в порядке, – сказала мама.

Но когда она все-таки поднялась на ноги, я заметила, что стоит она неловко, стараясь не опираться на свою левую ногу.

Отец на нее даже не смотрел. Он глядел на самосвалы, выкатывающиеся из ворот.

Шон натянул свою штормвку с эмблемой Кей-Пи-Би-Си на голову и сказал своему оператору:

– Поехали. С нас хватит.

Пока мы с Джесси шли обратно к его машине, мы не сказали друг другу ни слова. Молчали мы и пока он ехал мимо нескольких первых кварталов. Только заметив, что он поворачивает, чтобы поехать по дороге, ведущей на холм, я сказала:

– Просто отвези меня обратно в школу.

– Зачем?

Я не хотела возвращаться домой.

– Я должна работать с Ливаем.

Джесси продолжал смотреть на дорогу:

– Кому сейчас есть до этого дело? Знаешь, ты должна бросить эту работу. Особенно теперь.

Я знала, что Джесси имеет в виду. Особенно теперь, когда дела у Эбердина шли все хуже.

Глава 26. Вторник, 27 мая

Глава 26. Вторник, 27 мая