Мои легкие сжимаются, когда я вижу, как Ретт взбирается на панели забора, чтобы помочь Тео. Он не тренер, так что ему не нужно там быть. Но он есть. Вспышка вины пронзает меня за то, что я сказала ему о том, что не все касается только его.

Было жестоко так говорить.

Я вижу, как распахиваются ворота, и из крошечного динамика планшета доносится шум. Ноги Тео раскачиваются, рука поднята в идеальном положении. Испачканный бык, прямой и не слишком высокий, взбрыкивает, поэтому Тео вонзает шпоры.

И вот тогда все летит к чертям.

Бык разворачивается жестко и быстро, а Тео не готов. Его швыряет вперед, на шею быка. Его шляпа летит в одну сторону, а обмякшее тело в другую. Я задыхаюсь, моя рука поднимается, чтобы прикрыть рот, и я бросаюсь вперед. Когда он падает на землю, вокруг него поднимается пыль. Он лежит неподвижно.

— Дерьмо. — Я слышу голос отца, но с трудом различаю слова, потому что бык бросил клоуна, за которым гнался, и теперь все его две тысячи фунтов готовы обрушиться на безжизненного с виду Тео.

Я едва замечаю, что происходит за пределами арены, вот почему я не могу предвидеть, что это произойдет. Ретт выбегает из левой части экрана и прикрывает тело Тео, как щитом.

Эгоистично, героически и глупо.

И как раз вовремя, чтобы принять на себя основную тяжесть атаки быка.

И я кричу.

30 Ретт

30

Ретт

Кип: Я надеюсь, ты не мертв, но только потому, что моя дочь сейчас без ума от тебя, и, если ты мертв, я не смогу надрать тебе задницу за то, что ты сделал ей больно.

Красные огни вспыхивают, и их свет попадает в отсек, когда машина «скорой помощи» подъезжает к больнице. Я прогоняю парамедиков на каждом шагу. Мои ребра в жопе. Мне не нужен медицинский работник, чтобы подтвердить это.

Тео то приходит в сознание, то теряет его, — потому что он чертовски глуп, чтобы носить шлем, — и я не отхожу от него.